amendment list, 2 May 2025

The role of gas storage for securing gas supplies ahead of the winter season

Report A-10-2025-0079-AM-006-006 · (COM(2025)0099 – C10-0041/2025 – 2025/0051(COD))

Where the law stands · dossier 2025/0051 →

On Parliament’s site PDF Word

Full text

Text 11 paragraphs

2.5.2025 A10-0079/6

Amendment 6

Jens Geier

on behalf of the S&D Group

Report A10-0079/2025

Borys Budka

(COM(2025)0099 – C10-0041/2025 – 2025/0051(COD))

Proposal for a regulation

Recital 8 a (new)

Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(8 a) Member States should have the possibility to deviate by up to four percentage points from the filling target in the case of unfavourable market conditions, such as indications of possible market manipulations according to Regulation (EU) No 1227/2011 or of trading activities hindering cost-effective storage filling, that significantly limit the ability to ensure that the gas storages are filled in accordance with this Regulation.
Text proposed by the Commission	Amendment(This amendment applies throughout the text and amends recital 8a of the compromise amendment on the regulation (A10-0079/2025) which was voted in ITRE on 24/04/2025.)

Text proposed by the Commission

Amendment

(8 a) Member States should have the possibility to deviate by up to four percentage points from the filling target in the case of unfavourable market conditions, such as indications of possible market manipulations according to Regulation (EU) No 1227/2011 or of trading activities hindering cost-effective storage filling, that significantly limit the ability to ensure that the gas storages are filled in accordance with this Regulation.

(This amendment applies throughout the text and amends recital 8a of the compromise amendment on the regulation (A10-0079/2025) which was voted in ITRE on 24/04/2025.)

Or. en