amendment list, 10 December 2025

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

Report A-10-2025-0254-AM-034-038 · (COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Where the law stands · dossier 2025/0322 →

On Parliament’s site PDF Word

Full text

Jump to an amendment (5)

Amendment 34
Amendment 35
Amendment 36
Amendment 37
Amendment 38

Text 59 paragraphs

10.12.2025 A10-0254/34

Amendment 34

Manon Aubry, Lynn Boylan, Luke Ming Flanagan, Kathleen Funchion, Anja Hazekamp, Danilo Della Valle, Arash Saeidi

on behalf of The Left Group

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Article 9 – paragraph 1 – point b a (new)

Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	Amendment(b a) clear indications of a deterioration in the economic situation of the industry, across the Union or at Member State level, including an increase in volume of more than 5% year-on-year compared to the three-year average of the imports under preferential terms of a given product or sustained decreases in domestic prices, may be sufficient to demonstrate serious injury to the sector and to warrant a safeguard.

Text proposed by the Commission

Amendment

(b a) clear indications of a deterioration in the economic situation of the industry, across the Union or at Member State level, including an increase in volume of more than 5% year-on-year compared to the three-year average of the imports under preferential terms of a given product or sustained decreases in domestic prices, may be sufficient to demonstrate serious injury to the sector and to warrant a safeguard.

Or. en

10.12.2025 A10-0254/35

Read the rest (47 paragraphs)

Amendment 35

Manon Aubry, Lynn Boylan, Luke Ming Flanagan, Kathleen Funchion, Anja Hazekamp, Danilo Della Valle, Arash Saeidi

on behalf of The Left Group

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Article 9 – paragraph 1 – point c

Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission(c) the increase of imports is the result of the reduction or the elimination of the customs duties on that product.	Amendmentdeleted

Or. en

10.12.2025 A10-0254/36

Amendment 36

Manon Aubry, Lynn Boylan, Luke Ming Flanagan, Kathleen Funchion, Anja Hazekamp, Danilo Della Valle, Arash Saeidi

on behalf of The Left Group

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Article 11 – paragraph 1

Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission1. Where an investigation leads to the conclusion that the conditions set out in Article 3(1) are met, the Commission may adopt definitive safeguard measures in accordance with the examination procedure referred to in Article 18(3).	Amendment1. Where an investigation leads to the conclusion that the conditions set out in Article 3(1) are met, the Commission shall adopt definitive safeguard measures in accordance with the examination procedure referred to in Article 18(3).

Or. en

10.12.2025 A10-0254/37

Amendment 37

Manon Aubry, Lynn Boylan, Luke Ming Flanagan, Kathleen Funchion, Anja Hazekamp, Danilo Della Valle, Arash Saeidi

on behalf of The Left Group

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Article 11 – paragraph 3

Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission3. The Commission shall not apply, extend or maintain in force a bilateral safeguard measure beyond the expiration of the transition period.	Amendmentdeleted

Or. en

10.12.2025 A10-0254/38

Amendment 38

Manon Aubry, Lynn Boylan, Luke Ming Flanagan, Kathleen Funchion, Anja Hazekamp, Danilo Della Valle, Arash Saeidi

on behalf of The Left Group

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Article 12 a (new)

Text proposed by the Commission	Amendment
Text proposed by the Commission	AmendmentArticle12a
Text proposed by the Commission	AmendmentReciprocity of Standards Clause and Health and SPS Clause
Text proposed by the Commission	Amendment1. The Commission shall initiate an investigation and adopt safeguard measures under this Regulation where there is credible evidence that imports benefiting from tariff preferences do not meet equivalent environmental, climate, animal welfare, health, food and feed safety, or labour protection requirements applicable to Union producers.
Text proposed by the Commission	Amendment2. In the event of a documented risk to human, animal, or plant health, including the use of production methods prohibited in the Union or failure to comply with sanitary and phytosanitary requirements, the Commission shall immediately suspend imports of the product benefiting from tariff preferences, in accordance with Article 9.
Text proposed by the Commission	Amendment3. Measures adopted under this Article shall be necessary and proportionate and shall be subject to review in accordance with Article 12.

Or. en