Changes between two versions
What changed between the draft committee report and the plenary report
From · draft committee report· 9 Feb 2026
on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part; and on the conclusion, on behalf of the Union, of the Ancillary Agreement between the European Union and its Member States, of the first part, Iceland, of the second part, and the Kingdom of Norway, of the third part, on the application of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part
To · plenary report· 19 Mar 2026
on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part; and on the conclusion, on behalf of the Union, of the Ancillary Agreement between the European Union and its Member States, of the first part, Iceland, of the second part, and the Kingdom of Norway, of the third part, on the application of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part
AI:What changed, in short
The versions differ only in a formal point: the consent now refers to the agreements in the plural.1
0 changes of substance · 1 formal · 0 of wording only
Written by AI from the two texts only · read the changes before relying on it · 4 Sept 2026 · Report a problem
+0 added · −0 removed · 3 changed paragraphs, packaging included.
Part 1 of 2: DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION
DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION
5 unchanged paragraphs
on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part; and on the conclusion, on behalf of the Union, of the Ancillary Agreement between the European Union and its Member States, of the first part, Iceland, of the second part, and the Kingdom of Norway, of the third part, on the application of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part
(12913/2025 – C100277/2025 – 2011/0102(NLE))
(Consent)
The European Parliament,
– having regard to the draft Council decision (12913/2025),
Changed:– having regard to the draft Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part; and the draft Ancillary Agreement between the European Union and its Member States, of the first part, Iceland, of the second part, and the Kingdom of Norway, of the third part, on the application of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part (10261/2011),
– having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 100(2) and Article 218(6), second subparagraph, point (a), of the Treaty on the Functioning of the European Union (C100277/2025),
– having regard to Rule 107(1) and (4), and Rule 117(7) of its Rules of Procedure,
Changed:– having regard to the recommendation of the Committee on Transport and Tourism (A100000/2026),(A10-0068/2026),
Change 1
Changed:1. Gives its consent to the conclusion of the agreement;agreements;
2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the United States of America, Iceland and the Kingdom of Norway.