Skip to content
EU Parl Watch

Changes between two versions

What changed between the resolution motion joint and the adopted text

From · resolution motion joint· 18 Jun 2025

RC-10-2025-0284

on the case of Dr Ahmadreza Djalali in Iran

To · adopted text· 19 Jun 2025

TA-10-2025-0133

Case of Ahmadreza Djalali in Iran

AI:What changed, in short

The only substantive change specifies Sweden among the member states called on to act.2 The other change is formal: a name spelling correction.1

1 change of substance · 1 formal · 0 of wording only

Written by AI from the two texts only · read the changes before relying on it · 4 Sept 2026 · Report a problem

Changes to the text itself, in document order. Cover page, citations and punctuation-only edits are left out; they are under “Every difference”.

Changes of substance · 1

Change 2 Substance

AI summary:Replaces "the relevant Member States" with "Sweden and other relevant Member States", specifying Sweden as a key actor in diplomatic efforts.

Show the text change (1 line)

Changed:4. Calls on theSweden and other relevant Member States and the European External Action Service to intensify diplomatic efforts and adopt targeted measures in response to Iran’s continued detention of EU nationals, including Cécile Kohler, Jacques Paris and others, as part of its hostage diplomacy and in violation of international law;

1 formal change: legal basis, citations, references, corrections

Change 1 Formal

AI summary:Corrects the spelling of the name from "Ahmad Reza" to "Ahmadreza".

Show the text change (1 line)

Changed:A. whereas Swedish-Iranian national Dr Ahmad RezaAhmadreza Djalali, a specialist in emergency medicine and a scholar at Belgium’s Vrije Universiteit Brussel and Italy’s Università del Piemonte Orientale, was arrested on 24 April 2016 by the Iranian security forces;