Changes between two versions
What changed between the draft committee report and the plenary report
From · draft committee report· 12 Jun 2025
on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on cooperation with and through the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and the Federal Police of Brazil
To · plenary report· 16 Jul 2025
on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on cooperation with and through the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and the Federal Police of Brazil
AI:What changed, in short
The versions differ only in wording: the capitalisation of "agreement" is changed in the explanatory statement.1
0 changes of substance · 0 formal · 1 of wording only
Written by AI from the two texts only · read the changes before relying on it · 4 Sept 2026 · Report a problem
Changes to the text itself, in document order. Cover page, citations and punctuation-only edits are left out; they are under “Every difference”.
Changes of substance · 0
None: the changes are formal or of wording only.
1 change of wording only
Change 1 Wording under “EXPLANATORY STATEMENT”
AI summary:Replaces "Agreement" with "agreement" in the explanatory statement.
Show the text change (1 line)
Changed:This Agreementagreement establishes cooperation between Europol and the competent authorities of Brazil with a view to allow the transfer of personal and non-personal data between them. Such an arrangement is necessary in order to support and strengthen the action by the authorities of the Member States of the Union and those of Brazil, in preventing and combating criminal offences, including serious crime and terrorism. At the same time, this agreement provides appropriate safeguards with respect to human rights and fundamental freedoms of individuals, including the right to privacy and data protection.