Skip to content
EU Parl Watch

Changes between two versions

What changed between the draft committee report and the plenary report

From · draft committee report· 3 Nov 2025

IMCO-PR-779456

on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the safety of toys and repealing Directive 2009/48/EC

To · plenary report· 20 Feb 2024

A-9-2024-0044

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the safety of toys and repealing Directive 2009/48/EC

These two texts have too little in common to compare paragraph by paragraph: they are different documents rather than versions of one (for example one group’s motion and the joint text that was adopted).

+259 added · −11 removed · 8 changed paragraphs, packaging included.

Part 2 of 9: DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

Changed:on the Council position at first reading with a view to the adoptionproposal offor a regulation of the European Parliament and of the Council on the safety of toys and repealing Directive 2009/48/EC

Changed:(09663/1/2025(COM(2023)0462 – C100251/2025C90317/2023 – 2023/0290(COD))

Changed:(Ordinary legislative procedure: secondfirst reading)

The European Parliament,

Changed:– having regard to the CouncilCommission positionproposal atto firstParliament readingand (09663/1/2025the –Council C100251/2025),(COM(2023)0462),

Changed:– having regard to Article 294(2) and Article 114 of the opinionTreaty on the Functioning of the European EconomicUnion, andpursuant Socialto Committeewhich ofthe 13Commission Decembersubmitted 2023,the proposal to Parliament (C90317/2023),

Changed:– having regard to itsArticle position294(3) atof firstthe readingTreaty on the Commission proposal to ParliamentFunctioning andof the CouncilEuropean (COM(2023)462),Union,

Changed:– having regard to ArticleRule 294(7)59 of the Treaty on theits FunctioningRules of the European Union,Procedure,

Changed:– having regard to the provisional agreement approvedopinion byof the committee responsibleCommittee underon Rulethe 75(4)Environment, ofPublic itsHealth Rulesand ofFood Procedure,Safety,

Change 1

Removed:– having regard to Rule 68 of its Rules of Procedure,

Added:– having regard to the report of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (A9-0044/2024),

Removed:– having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (A100000/2025),

Added:1. Adopts its position at first reading hereinafter set out;

Removed:1. Approves the Council position at first reading;

Added:2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amend its proposal;

Removed:2. Takes note of the declaration by the Commission annexed to this resolution, which will be published in the C series of the Official Journal of the European Union;

Removed:3. Notes that the act is adopted in accordance with the Council position;

Removed:4. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, in accordance with Article 297(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

Removed:5. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union;

3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.