amendment list, 24 October 2025
Amending Directives 2000/14/EC, 2011/65/EU, 2013/53/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2014/68/EU and 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council as regards digitalisation and common specifications
Document IMCO-AM-779372 · (COM(2025)0503 – 2025/0133(COD))
Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Full text
Jump to an amendment (173)
- Amendment 1
- Amendment 2
- Amendment 3
- Amendment 4
- Amendment 5
- Amendment 6
- Amendment 7
- Amendment 8
- Amendment 9
- Amendment 10
- Amendment 11
- Amendment 12
- Amendment 13
- Amendment 14
- Amendment 15
- Amendment 16
- Amendment 17
- Amendment 18
- Amendment 19
- Amendment 20
- Amendment 21
- Amendment 22
- Amendment 23
- Amendment 24
- Amendment 25
- Amendment 26
- Amendment 27
- Amendment 28
- Amendment 29
- Amendment 30
- Amendment 31
- Amendment 32
- Amendment 33
- Amendment 34
- Amendment 35
- Amendment 36
- Amendment 37
- Amendment 38
- Amendment 39
- Amendment 40
- Amendment 41
- Amendment 42
- Amendment 43
- Amendment 44
- Amendment 45
- Amendment 46
- Amendment 47
- Amendment 48
- Amendment 49
- Amendment 50
- Amendment 51
- Amendment 52
- Amendment 53
- Amendment 54
- Amendment 55
- Amendment 56
- Amendment 57
- Amendment 58
- Amendment 59
- Amendment 60
- Amendment 61
- Amendment 62
- Amendment 63
- Amendment 64
- Amendment 65
- Amendment 66
- Amendment 67
- Amendment 68
- Amendment 69
- Amendment 70
- Amendment 71
- Amendment 72
- Amendment 73
- Amendment 74
- Amendment 75
- Amendment 76
- Amendment 77
- Amendment 78
- Amendment 79
- Amendment 80
- Amendment 81
- Amendment 82
- Amendment 83
- Amendment 84
- Amendment 85
- Amendment 86
- Amendment 87
- Amendment 88
- Amendment 89
- Amendment 90
- Amendment 91
- Amendment 92
- Amendment 93
- Amendment 94
- Amendment 95
- Amendment 96
- Amendment 97
- Amendment 98
- Amendment 99
- Amendment 100
- Amendment 101
- Amendment 102
- Amendment 103
- Amendment 104
- Amendment 105
- Amendment 106
- Amendment 107
- Amendment 108
- Amendment 109
- Amendment 110
- Amendment 111
- Amendment 112
- Amendment 113
- Amendment 114
- Amendment 115
- Amendment 116
- Amendment 117
- Amendment 118
- Amendment 119
- Amendment 120
- Amendment 121
- Amendment 122
- Amendment 123
- Amendment 124
- Amendment 125
- Amendment 126
- Amendment 127
- Amendment 128
- Amendment 129
- Amendment 130
- Amendment 131
- Amendment 132
- Amendment 133
- Amendment 134
- Amendment 135
- Amendment 136
- Amendment 137
- Amendment 138
- Amendment 139
- Amendment 140
- Amendment 141
- Amendment 142
- Amendment 143
- Amendment 144
- Amendment 145
- Amendment 146
- Amendment 147
- Amendment 148
- Amendment 149
- Amendment 150
- Amendment 151
- Amendment 152
- Amendment 153
- Amendment 154
- Amendment 155
- Amendment 156
- Amendment 157
- Amendment 158
- Amendment 159
- Amendment 160
- Amendment 161
- Amendment 162
- Amendment 163
- Amendment 164
- Amendment 165
- Amendment 166
- Amendment 167
- Amendment 168
- Amendment 169
- Amendment 170
- Amendment 171
- Amendment 172
- Amendment 173
Text 1,399 paragraphs
Amendment 1
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Recital 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (1) Reporting requirements play a key role in ensuring proper monitoring and correct enforcement of legislation. However, in order to ensure that they fulfil the purpose for which they were intended and to limit the administrative burden, it is important to streamline those requirements. | (1) Reporting requirements play a key role in ensuring proper monitoring and correct enforcement of legislation. The costs of reporting are overall largely offset by the benefits it brings, in particular as regards monitoring and ensuring compliance with key policy measures. However, in order to ensure that they fulfil their intended purpose and to limit the administrative burden, it is important to streamline those requirements. |
Or. en
Amendment 2
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Recital 4
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (4) The increasing importance of digitalisation in simplifying regulatory frameworks necessitates the reduction and modernisation of reporting requirements and economic operators’ obligations. In line with the efforts to accelerate digitalisation, it is essential to fully digitalise business-to-authority reporting and economic operators’ obligations when they do not affect protection and safety of consumers. Embracing digitalisation will not only simplify compliance procedures but also enhance the overall efficiency of the regulatory framework, ultimately benefiting both businesses and authorities alike. | (4) The increasing importance of digitalisation in simplifying regulatory frameworks necessitates the reduction, harmonisation and modernisation of reporting requirements and economic operators’ obligations. In line with the efforts to accelerate digitalisation, it is essential to fully digitalise business-to-authority reporting and economic operators’ obligations when they do not affect protection and safety of consumers. Embracing digitalisation will not only simplify compliance procedures but also enhance the overall efficiency of the regulatory framework, ultimately benefiting both businesses and authorities alike. |
Read the rest (1,387 paragraphs)
Or. en
Amendment 3
Denis Nesci
Proposal for a directive
Recital 4 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (4a) To accompany the digital transition and prevent disproportionate burdens for micro-enterprises and small- and medium-sized enterprises (SMEs), the Commission and Member States are required to set up dedicated ‘technical help desks’ for the implementation of digital procedures, linked to the European Digital Innovation Hubs of the Digital Europe Programme, and provide free or co-financed assistance, including training and access to standardised tools. |
Or. it
Amendment 4
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Recital 7
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (7) Moreover, Directives 2000/14/EC, 2013/53/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU and 2014/53/EU require that a copy of the EU declaration of conformity accompanies the product. Considering the evolution of digitalisation, it is essential to modernise this obligation by requiring that such EU declaration of conformity accompany the product in electronic form. The manufacturer should therefore make sure that the EU declaration of conformity is accessible through an internet address or a machine-readable code. | (7) Moreover, Directives 2000/14/EC, 2013/53/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU and 2014/53/EU require that a copy of the declaration of conformity accompanies the product. Considering the evolution of digitalisation, it is essential to modernise this obligation by requiring that such EU declaration of conformity accompany the product in electronic form. The manufacturer should therefore make sure that the EU declaration of conformity is directly accessible through an internet address or a machine-readable code, meaning that the authorities would not have to navigate through intermediate steps, such as search menus, external websites, or additional login procedures to reach the specific EU declaration of conformity. Direct access via the internet address or the machine-readable code should be free of charge, without the need to provide any personal data, to download or use additional applications specific to the economic operator, or an obligation to register solely in order to access the EU declaration of conformity. |
Or. en
Amendment 5
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Recital 7
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (7) Moreover, Directives 2000/14/EC, 2013/53/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU and 2014/53/EU require that a copy of the EU declaration of conformity accompanies the product. Considering the evolution of digitalisation, it is essential to modernise this obligation by requiring that such EU declaration of conformity accompany the product in electronic form. The manufacturer should therefore make sure that the EU declaration of conformity is accessible through an internet address or a machine-readable code. | (7) Moreover, Directives 2000/14/EC, 2013/53/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU and 2014/53/EU require that a copy of the EU declaration of conformity accompanies the product. Considering the evolution of digitalisation, it is essential to modernise this obligation by requiring that such EU declaration of conformity accompany the product in electronic form. The manufacturer should therefore make sure that the EU declaration of conformity is directly accessible through an internet address or a machine-readable code, free of charge, without the need for providing any personal data, downloading or using additional applications specific to the economic operator or the obligation to register solely to access the EU declaration of conformity. |
Or. en
Amendment 6
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Recital 8
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (8) Taking into account that in 2024 no less than 94% of EU households had access to internet, the paper format of the instructions for use accompanying the products under the scope of the Directives concerned is outdated and is not aligned with the current technologies, the practice of consumers nor with green objectives. Consequently, the possibility for a digital format of the instructions should be introduced in the Directives. This will allow manufacturers to instructions in digital format, if they wish to do so. Where manufacturers choose to provide instructions in digital format, in order to still protect the safety of consumers, the safety information, including instructions having impact on product safety, should be provided in paper format or marked on the product. Moreover, end-users should be able to obtain a paper copy of the instructions for use or safety information, upon request – at the time of the purchase and for a certain period of time after their purchase. | (8) Taking into account that in 2024 no less than 94% of EU households had access to internet, the paper format of the instructions for use accompanying the products under the scope of the Directives concerned is outdated and is not aligned with the current technologies, the practice of consumers nor with green objectives. Consequently, the possibility for a digital format of the instructions should be introduced in the Directives. This will allow manufacturers to provide instructions in digital format, if they wish to do so. Where manufacturers choose to provide instructions in digital format, specific safeguards for consumers should ensure that they, as non-professional users, are still able to access and understand the information, in contrast to professional users, who are expected to possess the expertise and knowledge necessary for the correct use and handling of products. Safety information, including instructions having an impact on the safe use of the products might be provided in digital format where a product is used solely by professional users, namely persons acquiring the product as professional end users in the course of their industrial or professional activities. However, where it is reasonably foreseeable that a product, even if primarily intended for professional use, could also be used by consumers, manufacturers should provide the safety information in paper format or markedmark it directly on the product. The definition of ‘consumer’ forms part of the notion of ‘end user’ as laid down in Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council, which applies to the Directives concerned, and refers to any natural person acting for purposes outside their trade, business, craft or profession. This requirement ensures that all consumers, including vulnerable consumers such as elderly persons, persons with disabilities or those with limited digital literacy, are able to access and understand the safety information. Such information should therefore be easily visible and legible, thereby guaranteeing a high level of consumer protection and safeguarding public safety. Instructions and safety information provided in digital format should be directly accessible in particular by taking into account the requirements set out in Annex I of Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Councill, insofar as the products fall within the scope of that Directive, so as to ensure usability by all end-users, including persons with disabilities. Instructions and safety information should be directly accessible through an internet address or a machine-readable code, free of charge, without the need for providing any personal data, downloading or using additional applications specific to the economic operator or the obligation to register solely to access the instructions and safety information. Moreover, end-users should be able to obtain a paper copy of the instructions for use or safety information, upon request – at the time of purchase and for a certain period of time after their purchase. |
Or. en
Amendment 7
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Recital 8
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (8) Taking into account that in 2024 no less than 94% of EU households had access to internet, the paper format of the instructions for use accompanying the products under the scope of the Directives concerned is outdated and is not aligned with the current technologies, the practice of consumers nor with green objectives. Consequently, the possibility for a digital format of the instructions should be introduced in the Directives. This will allow manufacturers to instructions in digital format, if they wish to do so. Where manufacturers choose to provide instructions in digital format, in order to still protect the safety of consumers, the safety information, including instructions having impact on product safety, should be provided in paper format or marked on the product. Moreover, end-users should be able to obtain a paper copy of the instructions for use or safety information, upon request – at the time of the purchase and for a certain period of time after their purchase. | (8) Taking into account that in 2024 no less than 94% of EU households had access to internet, the availability of product instructions in digital format offers an opportunity to align with current technologies and contribute to green objectives. In light of this, the possibility for a digital format of the instructions should be introduced in the Directives concerned. This will allow manufacturers to provide instructions in digital format, if they wish to do so. Where manufacturers choose to provide instructions in digital format, in order to still protect the safety of consumers, instructions having impact on product safety, should be provided in paper format or marked on the product. However, safety information for consumers should always be provided in paper format or marked on the product. Safety information and instructions having an impact on product safety are to be intended as essential details necessary for safe and efficient use under reasonably foreseeable conditions, even if not intended for consumers. In addition, where it is reasonably foreseeable that a product, even if primarily intended for professional use by end-users, could also be used by consumers, manufacturers should provide the safety information in paper format or mark it directly on the product. Moreover, end-users should be able to obtain a paper copy of the instructions for use or safety information, upon request – at the time of the purchase and for a certain period of time after their purchase. |
Or. en
Amendment 8
Denis Nesci
Proposal for a directive
Recital 8
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (8) Taking into account that in 2024 no less than 94% of EU households had access to internet, the paper format of the instructions for use accompanying the products under the scope of the Directives concerned is outdated and is not aligned with the current technologies, the practice of consumers nor with green objectives. Consequently, the possibility for a digital format of the instructions should be introduced in the Directives. This will allow manufacturers to instructions in digital format, if they wish to do so. Where manufacturers choose to provide instructions in digital format, in order to still protect the safety of consumers, the safety information, including instructions having impact on product safety, should be provided in paper format or marked on the product. Moreover, end-users should be able to obtain a paper copy of the instructions for use or safety information, upon request – at the time of the purchase and for a certain period of time after their purchase. | (8) Considering that in 2024 no less than 94% of EU households had access to internet, the paper format of the instructions for use accompanying the products under the scope of the Directives concerned is outdated and is not aligned with the technologies available, the practice of consumers nor with green objectives. The possibility to provide the instructions for use in a digital format should therefore be introduced. Manufacturers will then be able to provide digital instructions where they deem it appropriate. Where manufacturers choose the digital format, in order to still protect the safety of consumers, the safety information, including instructions having impact on product safety, shall be provided in paper format at the request of the consumer. End-users shall be able to obtain a paper copy of the instructions for use or safety information, upon request – at the time of the purchase and for a certain period of time after their purchase. Manufacturers must also offer alternative means of sending the instructions directly to the end-user in paper form free of charge, without burdening the distributor. Distributors shall not be required to print or store instructions unless they voluntarily choose to do so. The Commission should also assess whether the digital security information could be equivalent or even more effective; this assessment shall feed into a report to be published within three years. The Commission shall revise the legislation as amended by this omnibus act accordingly. |
Or. it
Amendment 9
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Recital 8
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (8) Taking into account that in 2024 no less than 94% of EU households had access to internet, the paper format of the instructions for use accompanying the products under the scope of the Directives concerned is outdated and is not aligned with the current technologies, the practice of consumers nor with green objectives. Consequently, the possibility for a digital format of the instructions should be introduced in the Directives. This will allow manufacturers to instructions in digital format, if they wish to do so. Where manufacturers choose to provide instructions in digital format, in order to still protect the safety of consumers, the safety information, including instructions having impact on product safety, should be provided in paper format or marked on the product. Moreover, end-users should be able to obtain a paper copy of the instructions for use or safety information, upon request – at the time of the purchase and for a certain period of time after their purchase. | (8) Taking into account that in 2024 no less than 94% of EU households had access to internet, the paper format of the instructions for use accompanying the products under the scope of the Directives concerned is outdated and is not aligned with the current technologies, the practice of consumers nor with green objectives. Consequently, the possibility for a digital format of the instructions should be introduced in the Directives. This will allow manufacturers to instructions in digital format, if they wish to do so. Where manufacturers choose to provide instructions in digital format, in order to still protect the safety of consumers, the safety information, including instructions having impact on product safety, should be provided in paper format upon request by the consumer or marked on the product. Moreover, end-users should be able to obtain a paper copy of the instructions for use or safety information, upon request – at the time of the purchase and for a certain period of time after their purchase. |
Or. en
Amendment 10
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Recital 8 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (8 a) In order to ensure that consumers, including vulnerable consumers such as elderly persons, persons with disabilities or those with limited digital literacy, are able to access and understand the safety information and instructions, manufacturers should provide information and instructions in a form that is easily visible and legible. This would guarantee a high level of consumer protection and safeguards public safety. Instructions and safety information provided in digital format should take into account the accessibility requirements set out in Annex I of Directive (EU) 2019/882, so as to ensure usability by all consumers and end-users, including persons with disabilities. |
Or. en
Amendment 11
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Recital 8 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (8 a) In order to ensure that all consumers, including those who may not have regular access to digital tools, can effectively exercise their right to obtain the instructions or safety information in paper format, manufacturer should provide accessible means of communication for submitting such requests, including by telephone. This is particularly important for elderly consumers and other groups at risk of digital exclusion. End-users should also be clearly informed, in the safety information accompanying the product, of their right to request the instructions or safety information in paper format. |
Or. en
Amendment 12
Denis Nesci
Proposal for a directive
Recital 8 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (8a) To facilitate compliance with the electronic format reporting obligations without imposing complex IT infrastructures, simplified standardised templates ('SME templates') should be provided for the digital declaration of conformity and for electronic documentation management, available to all economic operators and designed in particular for the needs of SMEs. |
Or. it
Amendment 13
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Recital 8 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (8 b) In order to ensure that all consumers, including those who may not have regular access to digital tools, can effectively exercise their right to obtain the instructions or safety information in paper format, manufacturers should provide accessible means of communication for submitting such requests, including by telephone. This is particularly important for elderly consumers and other groups at risk of digital exclusion. End-users should also be clearly informed, in the safety information accompanying the product, of their right to request the instructions or safety information in paper format. |
Or. en
Amendment 14
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Recital 10
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (10) In order to facilitate communication between economic operators and national competent authorities and end-users, the indication of a digital contact of the manufacturer on the product and in the EU declaration of conformity is necessary to enhance the effectiveness of market surveillance and to expedite the process of tracing non-compliant products. Currently, economic operators are required to indicate their postal address on the product, but this is not always sufficient to ensure that competent authorities can establish rapid contact. It is therefore necessary to require economic operators to provide both a postal address and a digital contact on the product and in the EU declaration of conformity. Such digital contact should be defined in the Directives. | (10) In order to facilitate communication between economic operators and national competent authorities and end-users, the indication of a digital contact of the manufacturer on the product and in the EU declaration of conformity is necessary to enhance the effectiveness of market surveillance and to expedite the process of tracing non-compliant products. Currently, economic operators are required to indicate their postal address on the product, but this is not always sufficient to ensure that competent authorities can establish rapid contact. It is therefore necessary to require economic operators to provide both a postal address and a digital contact on the product and in the EU declaration of conformity. Such digital contact should be defined in the Directives. The digital contact should allow consumers and competent authorities to contact economic operators directly, and should be accessible free of charge, without the need for providing any personal data, downloading or using additional applications specific to the economic operator or the obligation to register solely to contact the economic operator. Such digital contact may include, for example, an email address or a contact form on a website. However, it should not be understood as encompassing automatic replies to queries, chatbots, fax numbers, or telephone lines. The term ‘digital contact’, similarly to the term ‘electronic address’ in Regulation (EU) 2023/988 of the European Parliament and of the Council, should be interpreted in a technologically neutral manner, capable of evolving with future technological developments, and should cover all forms of direct digital communication. |
Or. en
Amendment 15
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Recital 10
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (10) In order to facilitate communication between economic operators and national competent authorities and end-users, the indication of a digital contact of the manufacturer on the product and in the EU declaration of conformity is necessary to enhance the effectiveness of market surveillance and to expedite the process of tracing non-compliant products. Currently, economic operators are required to indicate their postal address on the product, but this is not always sufficient to ensure that competent authorities can establish rapid contact. It is therefore necessary to require economic operators to provide both a postal address and a digital contact on the product and in the EU declaration of conformity. Such digital contact should be defined in the Directives. | (10) In order to facilitate communication between economic operators and national competent authorities and end-users, the indication of a digital contact of the manufacturer on the product and in the EU declaration of conformity is necessary to enhance the effectiveness of market surveillance and to expedite the process of tracing non-compliant products. Currently, economic operators are required to indicate their postal address on the product, but this is not always sufficient to ensure that competent authorities can establish rapid contact. It is therefore necessary to require economic operators to provide both a postal address and a digital contact on the product and in the EU declaration of conformity. Such digital contact should be defined in the Directives concerned. The digital contact should allow consumers and competent authorities to contact economic operators directly, and should be accessible free of charge, without the need to provide any personal data, to download or use additional applications specific to the economic operator, or to register solely for the purpose of contacting the economic operator. Such digital contact may include, for example, an email address or a contact form on a website. However, it should not be understood as encompassing automatic replies to queries, chatbots, fax numbers, or telephone lines. |
Or. en
Amendment 16
Denis Nesci
Proposal for a directive
Recital 11 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (11a) Where products are manufactured on a small scale or in niche segments, it should be possible to carry out the required digitalisation through simplified procedures, such as by uploading information to national portals that are fully accessible to the authorities of other Member States and to the Commission and that comply with interoperability and market surveillance requirements. |
Or. it
Amendment 17
Denis Nesci
Proposal for a directive
Recital 13
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (13) The current Union standardisation framework which is based on Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council represents the framework by default to elaborate standards that provide for a presumption of conformity with the relevant essential health and safety requirements or with other requirements. However, where no harmonised standards exist or where they are insufficient, the Commission should be able to adopt implementing acts establishing common specifications for the essential health and safety or other requirements, as an exceptional fall-back solution to facilitate the manufacturer’s obligation to comply with those health and safety or other requirements. | (13) Harmonised standards remain the preferred option. Common specifications shall be temporary and proportionate, adopted only when European Norms (ENs) are not sufficient and/or in cases of urgency, following wide consultation with SMEs. |
Or. it
Amendment 18
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Recital 13
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (13) The current Union standardisation framework which is based on Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council represents the framework by default to elaborate standards that provide for a presumption of conformity with the relevant essential health and safety requirements or with other requirements. However, where no harmonised standards exist or where they are insufficient, the Commission should be able to adopt implementing acts establishing common specifications for the essential health and safety or other requirements, as an exceptional fall-back solution to facilitate the manufacturer’s obligation to comply with those health and safety or other requirements. | (13) The current Union standardisation framework which is based on Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council represents the framework by default to elaborate standards that provide for a presumption of conformity with the relevant essential health and safety requirements or with other requirements. However, where no harmonised standards exist or where they are insufficient or there is an urgent need, the Commission should be able to adopt implementing acts establishing common specifications for the essential health and safety or other requirements, as an exceptional fall-back solution to facilitate the manufacturer’s obligation to comply with those health and safety or other requirements. Several legislative acts already contain an alternative option to provide businesses with legal predictability and prove compliance with Union law, to cater for such situations. |
Or. en
Amendment 19
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Recital 13
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (13) The current Union standardisation framework which is based on Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council represents the framework by default to elaborate standards that provide for a presumption of conformity with the relevant essential health and safety requirements or with other requirements. However, where no harmonised standards exist or where they are insufficient, the Commission should be able to adopt implementing acts establishing common specifications for the essential health and safety or other requirements, as an exceptional fall-back solution to facilitate the manufacturer’s obligation to comply with those health and safety or other requirements. | (13) The current Union standardisation framework which is based on Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council represents the framework by default to elaborate standards that provide for a presumption of conformity with the relevant essential health and safety requirements of the Directives concerned. However, in the absence of relevant references to harmonised standards, the Commission should be able to adopt implementing acts establishing common specifications for the essential health and safety requirements of the Directives concerned, provided that in doing so it duly respects the role and functions of the European standardisation organisations, as an exceptional fall-back solution to facilitate the manufacturer’s obligation to comply with those health and safety requirementsy or other requirements of the Directives concerned. |
Or. en
Amendment 20
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Recital 14
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (14) As the digital product passport is foreseen in certain Union legislations, such as Regulation (EU) 2023/1542 of the European Parliament and of the Council, it is essential to require the economic operators to store the information contained in the EU declaration of conformity and instructions for use in the digital product passport where a product is covered by multiple pieces of legislation. This approach would reduce the administrative burden on manufacturers, as they would no longer need to maintain separate storage locations for compliance documents. By storing the documentation in one place, all necessary documents demonstrating product compliance would be easily accessible, ensuring transparency and facilitating compliance. This streamlined approach would enhance the overall efficiency of the regulatory framework and aligns with the principle that where several pieces of Union harmonisation legislation apply to a product, the manufacturer or any other economic operator, where appropriate, should provide a single EU declaration of conformity. | (14) As the digital product passport is foreseen in certain Union legislations, such as Regulation (EU) 2023/1542 of the European Parliament and of the Council, it is essential to require the economic operators to store the information contained in the EU declaration of conformity and instructions for use in the digital product passport where a product is covered by multiple pieces of legislation. This approach would reduce the administrative burden on manufacturers, as they would no longer need to maintain separate storage locations for compliance documents - such as declarations of conformity - required under the various pieces of product legislation that may apply to the same product, thereby upholding the principle of a single declaration of conformity. In addition, instructions provided in electronic form would be stored together with the declaration of conformity. By storing the documentation in one place, all necessary documents demonstrating product compliance would be easily accessible, ensuring transparency and facilitating compliance. This streamlined approach would enhance the overall efficiency of the regulatory framework and it aligns with the principle that where several pieces of Union harmonisation legislation apply to a product, the manufacturer or any other economic operator, where appropriate, should provide a single EU declaration of conformity. |
Or. en
Amendment 21
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Recital 15
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (15) Since the objectives of this Directive cannot be sufficiently achieved by the Member States as this Directive amends Directives which are harmonising products legislations but can rather, by reason of harmonisation of EU applicable rules, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives. | (15) Since the objectives of this Directive cannot be sufficiently achieved by the Member States as this Directive amends Directives which are harmonising products legislations but can rather, by reason of harmonisation of EU applicable rules to products, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives. |
Or. en
Amendment 22
Denis Nesci
Proposal for a directive
Recital 17 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (17a) Given the different organisational and financial capacities, a differentiated application of the transposition measures should be provided for, granting micro-enterprises and SMEs an additional period to comply compared to large enterprises. |
Or. it
Amendment 23
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2000/14/EC
Article 3 – point (g) (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (g) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download an application.; | (g) ‘digital contact’ means any up-to-date and freely accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download or use additional applications related to the economic operator.; |
| (Horizontal AM. This AM replaces the definition of digital contact in all the corresponding amending provisions in Directive 2000/14/EC; Directive 2011/65/EU; Directive 2013/53/EU; Directive 2014/29/EU ; Article 5 Directive 2014/30/EU; Article 6 Directive 2014/31/EU; Article 7 Directive 2014/32/EU; Article 8 Directive 2014/33/EU; Article 9 Directive 2014/34/EU; Article 10 Directive 2014/35/EU; Article 11 Directive 2014/53/EU; Article 12 Directive 2014/68/EU; Article 13 Directive 2014/90/EU.) |
Or. en
Amendment 24
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
2000/14
Art.3 (g)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (g) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download an application.; | (g) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register with or download an application from the economic operator; |
Or. it
Amendment 25
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2000/14/EC
Article 3 – point (g)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (g) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download an application.; | (g) ‘digital contact’ means any up-to-date and freely accessible online communication channel through which economic operators can be contacted without the need to register or to download or use additional applications specific to the economic operator.; |
Or. en
Justification
This AM applies to the following paragraphs as well: Article 2 paragraph 1a, Article 3 paragraph 1a, Article 4 paragraph 1a, Article 5 paragraph 1a, Article 6 paragraph 1a, Article 7 paragraph 1a, Article 8 paragraph 1a, Article 9 paragraph 1a, Article 10 paragraph 1a, Article 11 paragraph 1a, Article 12 paragraph 1a, Article 13 paragraph 1a.
Amendment 26
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Directive 2000/14/EC
Article 4 – paragraph 1 – indent 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| the equipment bears CE marking and the indication of the guaranteed sound power level and is accompanied by the internet address or machine-readable code through which the EC declaration of conformity can be accessed.; | the equipment bears CE marking and the indication of the guaranteed sound power level and is accompanied by the internet address or machine-readable code through which the EC declaration of conformity can be directly accessed.; |
Or. en
Justification
This addition should be made in the following articles: Article 1 paragraph 2-5, Article 3 paragraph 7a, Article 7 paragraph 2d, 4a, 5a, 12d, Article 8 paragraph 2a, 3a, 5a, 6a, Article 9 paragraph 2a, 4a, 5a, 11e, Article 11 paragraph 2e.
Amendment 27
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point b
2000/14
Article 14 – paragraph 4a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 4a. The Commission and Member States shall encourage the establishment of dedicated technical help desks for small- and medium-sized enterprises (SMEs), in coordination with the regional Digital Innovation Hubs funded under the Digital Europe Programme, to provide free or financed help on how to implement the digital procedures provided for in this Directive. |
Or. it
Amendment 28
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – point a
Directive 2011/65/EU
Article 3 – point 6a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (6a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download an application.; | (6a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register with or download an application from the economic operator; |
Or. it
Amendment 29
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2011/65/EU
Article 3 – point 13a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (13a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provides means of complying with the requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | deleted |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 30
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2011/65/EU
Article 3 – point 13a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (13a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provides means of complying with the requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (13a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provides means of complying with the requirements set out in Article 4 applicable to an EEE; |
Or. en
Amendment 31
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2011/65/EU
Article 3 – point 13a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (13a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provides means of complying with the requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (13a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements set out in Article 4 applicable to materials, components and EEE ’ |
Or. en
Justification
Amended for clarity
Amendment 32
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2011/65/EU
Article 7 – point (c) – second sentence
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Changes in product design or characteristics and changes in the harmonised standards, in the common specifications or in technical specifications by reference to which conformity of EEE is declared shall be adequately taken into account;; | Changes in product design or characteristics and changes in the harmonised standards or in technical specifications by reference to which conformity of EEE is declared shall be adequately taken into account; |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 33
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point c
Directive 2011/65/EU
Article 7 – point h
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (h) manufacturers indicate their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact on the EEE or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the EEE. The postal address and digital contact must indicate a single point through which the manufacturer can be reached. Where other applicable Union legislation contains provisions for the affixing of the manufacturer’s name, postal address and digital contact which are at least as stringent, those provisions shall apply;; | (h) manufacturers indicate their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact on the EEE or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the EEE. The postal address and digital contact must indicate a single point through which the manufacturer can be contacted. Where other applicable Union legislation contains provisions for the affixing of the manufacturer’s name, postal address and digital contact which are at least as stringent, those provisions shall apply;; |
Or. en
Justification
This change should be made in the following articles: Article 3 paragraph 2c, Article 4 paragraph 2c, Article 5 paragraph 2c, Article 6 paragraph 2c, Article 7 paragraph 2c, Article 8 paragraph 2c, 3c, Article 9 paragraph 2c, Article 10 paragraph 2c, Article 11 paragraph 2c, Article 12 paragraph 2c, Article 13 paragraph 2b, 3a.
Amendment 34
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 2 – point c
Directive 2011/65/EU
Article 7 – point h
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (h) manufacturers indicate their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact on the EEE or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the EEE. The postal address and digital contact must indicate a single point through which the manufacturer can be reached. Where other applicable Union legislation contains provisions for the affixing of the manufacturer’s name, postal address and digital contact which are at least as stringent, those provisions shall apply;; | (h) manufacturers indicate their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address or digital contact on the EEE or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the EEE. The postal address and digital contact must indicate a single point through which the manufacturer can be reached. Where other applicable Union legislation contains provisions for the affixing of the manufacturer’s name, postal address and digital contact which are at least as stringent, those provisions shall apply;; |
Or. en
Amendment 35
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 5
2011/65/EU
Art.10 (d)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (d) distributors, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it, in electronic form, with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of EEE with this Directive, and that they cooperate with that authority, at its request, on any action taken to ensure the compliance with this Directive of the EEE which they have made available on the market.; | (d) distributors, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it, in electronic form, with all the information and documentation made available to them by the manufacturer, importer or authorised representative necessary to demonstrate the conformity of EEE with this Directive, and that they cooperate with that authority, at its request, on any action taken to ensure the compliance with this Directive of the EEE which they have made available on the market.; |
Or. it
Amendment 36
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (7) The following Article 16a is inserted: | deleted |
| ‘Article 16a | |
| Common Specifications | |
| 1. | |
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Article 4 in any of the following cases: | |
| (a) requirements set out in Article 4 are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | |
| (b) requirements set out in Article 4 are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of materials, components and EEE with the essential requirements set out in Article 4; | |
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant materials, components and EEE. | |
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 19(3). | |
| 2. Materials, components and EEE that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Article 4.;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 37
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory phrase
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Article 4 in any of the following cases: | The Commission may adopt implementing acts, establishing common specifications covering requirements that provide a means to comply with the requirements set out in Article 4. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Justification
These changes should also be made to the following articles: Article 3 paragraph 6, Article 4 paragraph 6, Article 5 paragraph 6, Article 6 paragraph 6, Article 7 paragraph 6, Article 8 paragraph 6, Article 9 paragraph 6, Article 10 paragraph 6, Article 11 paragraph 6, Article 12 paragraph 6.
Amendment 38
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory phrase
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Article 4 in any of the following cases: | In exceptional cases, the Commission may adopt implementing acts establishing common specifications that provide a means to comply with the essential requirements set out in Article 4. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Justification
Amended to be in line with previously negotiated legislation
Amendment 39
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory phrase
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Article 4 in any of the following cases: | The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Article 4. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Amendment 40
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (a)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Article 4 are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft a harmonised standard for the essential health and safety requirements set out in Annex III and: |
| (i) the request has not been accepted; or | |
| (ii) the harmonised standards addressing that request are not delivered within the deadline set in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012; or | |
| (iii) the harmonised standards do not comply with the request; and |
Or. en
Amendment 41
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Article 4 are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) there is no harmonised standard covering those requirements the reference of which is published in the Official Journal of the European Union and no such reference is expected to be published within a reasonable period; |
Or. en
Justification
These changes should also be made to the following articles: Article 3 paragraph 6, Article 4 paragraph 6, Article 5 paragraph 6, Article 6 paragraph 6, Article 7 paragraph 6, Article 8 paragraph 7, Article 9 paragraph 6, Article 10 paragraph 6, Article 11 paragraph 6, Article 12 paragraph 6.
Amendment 42
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Article 4 are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) there is no harmonised standard covering those requirements the reference of which is published in the Official Journal of the European Union and no such reference is expected to be published within a reasonable period; |
Or. en
Justification
Amended to be in line with previously negotiated legislation
Amendment 43
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (b)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Article 4 are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of materials, components and EEE with the essential requirements set out in Article 4; | (b) (b) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft or to revise European standards for those requirements and: |
| (i) the request has not been accepted by any of the European standardisation organisations to which the request was addressed; or | |
| (ii) the request has been accepted by at least one of the European standardisation organisations to which the request was addressed, but the European standards requested: | |
| – have not been adopted within the deadline set in the request; or | |
| – do not comply with the request; or | |
| – do not satisfy the requirements they aim to cover. |
Or. en
Justification
Amended to be in line with previously negotiated legislation
Amendment 44
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 –point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Article 4 are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of materials, components and EEE with the essential requirements set out in Article 4; | (b) the Commission has requested, pursuant to Article 4 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012, one or more standardisation organisations to draft or to revise European standards for those requirements; and: |
| (i) the request has not been accepted by any of the European standardisation organisations to which the request was addressed; or | |
| (ii) the harmonised standards addressing that request are not delivered within the deadline set in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012; |
Or. en
Justification
These changes should also be made to the following articles: Article 3 paragraph 6, Article 4 paragraph 6, Article 5 paragraph 6, Article 6 paragraph 6, Article 7 paragraph 6, Article 8 paragraph 7, Article 9 paragraph 6, Article 10 paragraph 6, Article 11 paragraph 6, Article 12 paragraph 6.
Amendment 45
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a –paragraph 1 – subparagraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Article 4 are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of materials, components and EEE with the essential requirements set out in Article 4; | (b) no reference to harmonised standards covering the relevant essential health and safety requirements set out in Annex III has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable period. |
Or. en
Amendment 46
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant materials, components and EEE. | deleted |
Or. en
Amendment 47
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant materials, components and EEE. | deleted |
Or. en
Justification
Amended to be in line with previously negotiated legislation
Amendment 48
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant materials, components and EEE. | deleted |
Or. en
Justification
These changes should also be made to the following articles: Article 3 paragraph 6, Article 4 paragraph 6, Article 5 paragraph 6, Article 6 paragraph 6, Article 7 paragraph 6, Article 8 paragraph 7, Article 9 paragraph 6, Article 10 paragraph 6, Article 11 paragraph 6, Article 12 paragraph 6.
Amendment 49
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (c)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant materials, components and EEE. | (c) where the Commission, as a last resort, considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant materials, components and EEE. |
| For the purposes of point (c) of the first subparagraph, a situation shall be considered to constitute an urgent concern in particular when there is evidence of a serious or imminent risk to the health or safety of persons, the protection of the environment, or the functioning of the internal market, which cannot be adequately mitigated by alternative measures, or when the time required to adopt harmonised standards would likely result in significant harm to one or more of the above. | |
| (Horizontal AM replacing point c) on common specifications in all the corresponding amending provisions in Article 2 Directive 2011/65/EU; Article 3 Directive 2013/53/EU; Article 4 Directive 2014/29/EU ; Article 5 Directive 2014/30/EU; Article 6 Directive 2014/31/EU; Article 7 Directive 2014/32/EU; Article 8 Directive 2014/33/EU; Article 9 Directive 2014/34/EU; Article 10 Directive 2014/35/EU; Article 11 Directive 2014/53/EU; Article 12 Directive 2014/68/EU.) |
Or. en
Amendment 50
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 19(3). | Those implementing acts shall be developed in accordance with the principles of Annex II 3(a), (b) and (c) of Regulation (EU) 1025/2012 and adopted with the advisory procedure referred to in Article 19(3). |
Or. en
Amendment 51
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16 – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 19(3). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19(2). |
Or. en
Amendment 52
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 19(3). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19(2). |
Or. en
Justification
Amended to be in line with previously negotiated legislation
Amendment 53
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1 a. When preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1 of this Article, the Commission shall take into account the views of the relevant bodies and, where applicable, of the Expert Groups and shall duly consult all relevant stakeholders. | |
| (Horizontal AM adding a paragraph on common specifications in all the corresponding amending provisions in Article 2 Directive 2011/65/EU; Article 3 Directive 2013/53/EU; Article 4 Directive 2014/29/EU ; Article 5 Directive 2014/30/EU; Article 6 Directive 2014/31/EU; Article 7 Directive 2014/32/EU; Article 8 Directive 2014/33/EU; Article 9 Directive 2014/34/EU; Article 10 Directive 2014/35/EU; Article 11 Directive 2014/53/EU; Article 12 Directive 2014/68/EU.) |
Or. en
Amendment 54
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 1 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1 b. When the European Parliament considers that a common specification does not entirely satisfy the relevant requirements, it shall inform the Commission thereof by submitting a detailed explanation. The Commission shall assess that detailed explanation and, if appropriate, may amend the implementing act establishing the common specification in question. | |
| (Horizontal AM adding a paragraph on common specifications in all the corresponding amending provisions in Article 2 Directive 2011/65/EU; Article 3 Directive 2013/53/EU; Article 4 Directive 2014/29/EU ; Article 5 Directive 2014/30/EU; Article 6 Directive 2014/31/EU; Article 7 Directive 2014/32/EU; Article 8 Directive 2014/33/EU; Article 9 Directive 2014/34/EU; Article 10 Directive 2014/35/EU; Article 11 Directive 2014/53/EU; Article 12 Directive 2014/68/EU.) |
Or. en
Amendment 55
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2. Materials, components and EEE that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Article 4.; | 2. Materials, components and EEE that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Article 4.; |
Or. en
Amendment 56
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 2 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 a. Before preparing the draft of the implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article, the Commission shall inform the committee referred to in Article 22 of Regulation (EU) No 1025/2012 that it considers that the conditions in paragraph 1 of this Article are fulfilled. |
Or. en
Justification
This addition should also be made to the following articles: Article 3 paragraph 6, Article 4 paragraph 6, Article 5 paragraph 6, Article 6 paragraph 6, Article 7 paragraph 6, Article 8 paragraph 7, Article 9 paragraph 6, Article 10 paragraph 6, Article 11 paragraph 6, Article 12 paragraph 6.
Amendment 57
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 2 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 a. Before preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall inform the committee referred to in Article 22 of Regulation (EU) No 1025/2012 that it considers that the conditions in paragraph 1 have been fulfilled. |
Or. en
Justification
Amended to be in line with previously negotiated legislation
Amendment 58
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 2 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 b. When preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall take into account the views of the assigned Expert Group as well as any other relevant bodies, and shall duly consult all relevant stakeholders. |
Or. en
Justification
Amended to be in line with previously negotiated legislation
Amendment 59
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 2 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 b. When preparing the draft of the implementing acts referred to in paragraph 1, the Commission shall take into account the views of the assigned Expert Group. |
Or. en
Justification
This addition should also be made to the following articles: Article 3 paragraph 6, Article 4 paragraph 6, Article 5 paragraph 6, Article 6 paragraph 6, Article 7 paragraph 6, Article 8 paragraph 7, Article 9 paragraph 6, Article 10 paragraph 6, Article 11 paragraph 6, Article 12 paragraph 6.
Amendment 60
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 2 c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 c. Where a harmonised standard is adopted by a European standardisation organisation and proposed to the Commission for the purpose of publishing its reference in the Official Journal of the European Union, the Commission shall assess that standard in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012. When reference of a harmonised standard is published in the Official Journal of the European Union, the Commission shall repeal or amend the implementing acts referred to in paragraph 1, or parts thereof which cover the same requirements as those covered by that harmonised standard. |
Or. en
Justification
This addition should also be made to the following articles: Article 3 paragraph 6, Article 4 paragraph 6, Article 5 paragraph 6, Article 6 paragraph 6, Article 7 paragraph 6, Article 8 paragraph 7, Article 9 paragraph 6, Article 10 paragraph 6, Article 11 paragraph 6, Article 12 paragraph 6.
Amendment 61
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 2 c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 c. Where a harmonised standard is adopted by a European standardization organisation and proposed to the Commission for the purpose of publishing its reference in the Official Journal of the European Union, the Commission shall assess that standard in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012. When reference of a harmonised standard is published in the Official Journal of the European Union, the Commission shall repeal or amend the implementing acts referred to in paragraph 1, or parts thereof which cover the same requirements as those covered by that harmonised standard. |
Or. en
Justification
Amended to be in line with previously negotiated legislation
Amendment 62
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 2 d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 d. When a Member State considers that a common specification or parts thereof does not entirely satisfy the requirements set out in Article 4 which it covers, it shall inform the Commission thereof by submitting a detailed explanation. The Commission shall assess that detailed explanation and may, if appropriate, amend the implementing act establishing the common specification in question.’;’ |
Or. en
Justification
This addition should also be made to the following articles: Article 3 paragraph 6, Article 4 paragraph 6, Article 5 paragraph 6, Article 6 paragraph 6, Article 7 paragraph 6, Article 8 paragraph 7, Article 9 paragraph 6, Article 10 paragraph 6, Article 11 paragraph 6, Article 12 paragraph 6.
Amendment 63
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 7
Directive 2011/65/EU
Article 16a – paragraph 2d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 d. When a Member State or the European Parliament considers that a common specification does not entirely satisfy the essential requirements set out in Article 4, it shall inform the Commission thereof by submitting a detailed explanation. The Commission shall assess that detailed explanation and may, if appropriate, amend the implementing act establishing the common specification in question. |
Or. en
Justification
Amended to be in line with previously negotiated legislation
Amendment 64
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 1 – point a
2013/53
Article 3 – point 19a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (19a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download an application;; | (19a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register with or download an application from the economic operator; |
Or. it
Amendment 65
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2013/53/EU
Article 3 – point 20a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) The following point (20a) is inserted: | deleted |
| ‘(20a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 66
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2013/53/EU
Article 3 – point 20a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (20a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (20a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements set out in Article 4 applicable to products’; |
Or. en
Amendment 67
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2013/53/EU
Article 3 – point 20a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (20a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (20a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements set out in Article 4(1) and Annex I applicable to a product,; |
Or. en
Amendment 68
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point c
2013/53/EU
Article 7 – paragraph 6
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 6. Manufacturers shall indicate their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact on the product or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the product. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.’; | 6. Manufacturers shall indicate their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address or digital contact on the product or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the product. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.’; |
Or. it
Amendment 69
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point c
2013/53
Article 7 – paragraph 7 – subparagraph 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| In the case of product intended for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, or mark on the product, the safety information. Such safety information shall be easily visible and legible for consumers. | Such safety information shall be easily accessible and legible for consumers and other end-users. |
Or. it
Amendment 70
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point c
Directive 2013/53/EU
Article 7 – paragraph 7 – subparagraph 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| In the case of product intended for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, or mark on the product, the safety information. Such safety information shall be easily visible and legible for consumers. | In the case of product intended for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, or mark on the product, the safety information. Such safety information shall be easily visible and legible for consumers including for persons with disabilities. |
Or. en
Justification
This AM applies to the following articles as well: Article 4 paragraph 2d, Article 9 paragraph 2d, Article 10 paragraph 2d, Article 11 paragraph 2d, Article 12 paragraph 2d, Article 13 paragraph 2b.
Amendment 71
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point c
Directive 2013/53/EU
Article 7 paragraph 7 – subparagraph 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| In the case of product intended for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, or mark on the product, the safety information. Such safety information shall be easily visible and legible for consumers. | In the case of product intended for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, upon request from the consumer, or mark on the product, the safety information. Such safety information shall be easily visible and legible for consumers. |
Or. en
Amendment 72
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point c
Directive 2013/53/EU
Article 7 – paragraph 7 – aubparagraph 6
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| However, the end-user may, at time of the purchase of the product, or up to six months after that purchase, request the instructions or safety information in paper format. Where the end-user requests those instructions or safety information, the manufacturer shall provide them to the end-user, free of charge, within one month of receiving the request.’; | However, the end-user may, at time of the purchase of the product, or up to 24 months after that purchase, request the instructions or safety information in paper format. The end-user shall be able to make such a request through accessible means of communication, including by telephone, in addition to any potential online channel made available by the manufacturer. Where the end-user requests those instructions or safety information, the manufacturer shall provide them to the end-user, free of charge, within one month of receiving the request.’ The end-user shall be clearly informed, in the safety information, of their right to request the instructions for use in paper format.; The possibility for the end-user to request the instructions or safety information in paper format shall not preclude manufacturers from providing supplementary information materials in electronic-only formats, such as videos or audio content, which cannot be reproduced in a paper format. In case of any differences between the content of the paper format and that of the materials provided in electronic form, the paper format shall in itself be clear, understandable and intelligible, and sufficient to ensure the safe and proper use of the subsystem or safety component; |
Or. en
Justification
This AM applies to the following as well: Article 4 paragraph 2d, Article 5 paragraph 2d, Article 6 paragraph 2d, Article 7 paragraph 2d, Article 8 paragraph 2c, 3d, Article 9 paragraph 2d, Article 10 paragraph 2d, Article 11 paragraph 2d, Article 12 paragraph 2d, Article 13 paragraph 2b.
Amendment 73
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point c
Directive 2013/53/EU
Article 7 – paragraph 7 – subparagraph 6
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| However, the end-user may, at time of the purchase of the product, or up to six months after that purchase, request the instructions or safety information in paper format. Where the end-user requests those instructions or safety information, the manufacturer shall provide them to the end-user, free of charge, within one month of receiving the request.’; | However, the end-user may, at time of the purchase of the product, or up to two years after that purchase, request the instructions or safety information in paper format. The end-user shall be able to make such a request through accessible means of communication, including by telephone, in addition to any potential online channel made available by the manufacturer. Where the end-user requests those instructions or safety information, the manufacturer shall provide them to the end-user, free of charge, within two weeks of receiving the request. The end-user shall be clearly informed, in the safety information, of his or her right to request the instructions for use in paper format. The possibility for the end-user to request the instructions or safety information in paper format shall not preclude manufacturers from providing supplementary information materials in electronic-only formats, such as videos or audio content, which cannot be reproduced in a paper format. In case of any differences between the content of the paper format and that of the materials provided in electronic form, the paper format shall in itself be clear, understandable and intelligible, and sufficient to ensure the safe and proper use of the product.’; |
| (Horizontal AM. This AM changes the deadlines to request instructions or safety information in paper format and adds further clarifications in all the corresponding amending provisions in Directive 2013/53/EU; Directive 2014/29/EU; Directive 2014/30/EU; Directive 2014/31/EU; Directive 2014/32/EU; Article 8 Directive 2014/33/EU; Article 9 Directive 2014/34/EU; Article 10 Directive 2014/35/EU; Article 11 Directive 2014/53/EU; Article 12 Directive 2014/68/EU; Article 13 Directive 2014/90/EU.) |
Or. en
Amendment 74
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 4 – point a
2013/53/EU
Article 9 – paragraph 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 3. Importers shall indicate their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact on the product or, in the case of components where that is not possible, on the packaging or in a document accompanying the product.; | 3. Importers shall indicate their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address or digital contact on the product or, in the case of components where that is not possible, on the packaging or in a document accompanying the product.; |
Or. it
Amendment 75
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 5
2013/53/EU
Article 10 - paragraph 5
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority, in electronic form, with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product.; | Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority, in electronic form, with all the information and documentation made available to them by the manufacturer, importer or authorised representative necessary to demonstrate the conformity of the product.; |
Or. it
Amendment 76
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (6) the following Article 14a is inserted: | deleted |
| ‘Article 14a | |
| Common Specifications | |
| 1. | |
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Article 4 in any of the following cases: | |
| (a) requirements set out in Article 4 are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | |
| (b) requirements set out in Article 4 are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of products with the essential requirements set out in Article 4; or | |
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant products. | |
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 50(2). | |
| 2. Products that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Article 4.;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 77
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – subparagraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Article 4 in any of the following cases: | In exceptional cases, the Commission may adopt implementing acts establishing common specifications that provide a means to comply with the essential requirements set out in Article 4. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Amendment 78
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – subparagraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Article 4 in any of the following cases: | The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Article 4. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Amendment 79
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a –paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Article 4 are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft a harmonised standard for the essential health and safety requirements set out in Annex III and: |
| (i) the request has not been accepted; or | |
| (ii) the harmonised standards addressing that request are not delivered within the deadline set in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012; or | |
| (iii) the harmonised standards do not comply with the request; and |
Or. en
Amendment 80
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Article 4 are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) there is no harmonised standard covering those requirements the reference of which is published in the Official Journal of the European Union and no such reference is expected to be published within a reasonable period; |
Or. en
Amendment 81
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Article 4 are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of products with the essential requirements set out in Article 4; or | (b) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft or to revise European standards for those requirements and: |
| (i) the request has not been accepted by any of the European standardisation organisations to which the request was addressed; or | |
| (ii) the request has been accepted by at least one of the European standardisation organisations to which the request was addressed, but the European standards requested: | |
| – have not been adopted within the deadline set in the request; or | |
| – do not comply with the request; or | |
| – do not satisfy the requirements they aim to cover. |
Or. en
Amendment 82
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – – subparagraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Article 4 are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of products with the essential requirements set out in Article 4; or | (b) no reference to harmonised standards covering the relevant essential health and safety requirements set out in Annex III has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable period. |
Or. en
Amendment 83
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant products. | deleted |
Or. en
Amendment 84
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant products. | deleted |
Or. en
Amendment 85
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 50(2). | Those implementing acts shall be developed in accordance with the principles of Annex II 3(a), (b) and (c) of Regulation (EU) 1025/2012 and adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 50(2). |
Or. en
Amendment 86
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 50(2). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 50(3). |
Or. en
Amendment 87
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 50(2). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 50(3). |
Or. en
Amendment 88
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2. Products that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Article 4.; | 2. Products that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Article 44 and Annex I.; |
Or. en
Amendment 89
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 2a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 a. Before preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall inform the committee referred to in Article 22 of Regulation (EU) No 1025/2012 that it considers that the conditions in paragraph 1 have been fulfilled. |
Or. en
Amendment 90
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 2b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 b. When preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall take into account the views of the assigned Expert Group as well as any other relevant bodies, and shall duly consult all relevant stakeholders. |
Or. en
Amendment 91
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 2c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 c. Where a harmonised standard is adopted by a European standardization organisation and proposed to the Commission for the purpose of publishing its reference in the Official Journal of the European Union, the Commission shall assess that standard in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012. When reference of a harmonised standard is published in the Official Journal of the European Union, the Commission shall repeal or amend the implementing acts referred to in paragraph 1, or parts thereof which cover the same requirements as those covered by that harmonised standard. |
Or. en
Amendment 92
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 6
Directive 2013/53/EU
Article 14a – paragraph 2d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 d. When a Member State or the European Parliament considers that a common specification does not entirely satisfy the essential requirements set out in Article 4, it shall inform the Commission thereof by submitting a detailed explanation. The Commission shall assess that detailed explanation and may, if appropriate, amend the implementing act establishing the common specification in question. |
Or. en
Amendment 93
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point a
2014/29/EU
Article 2 – point 7a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (7a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download an application;; | (7a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register with or download an application from the economic operator; |
Or. it
Amendment 94
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/29/EU
Article 2 – point 9a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) the following point (9a) is inserted: | deleted |
| ‘(9a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 95
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/29/EU
Article 2 – point 9a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (9a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (9a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements set out in Annex I applicable to vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L’ |
Or. en
Amendment 96
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/29/EU
Article 2 – point 9a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (9a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (9a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements set out in Annex I applicable to a vessel;; |
Or. en
Amendment 97
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 2 – point c
2014/29/EU
Article 6 – paragraph 6
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Manufacturers shall indicate on the vessel their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; | Manufacturers shall indicate on the vessel their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address or digital contact. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; |
Or. it
Amendment 98
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 2 – point c
Directive 2014/29/CE
Article 6 – paragraph 6
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Manufacturers shall indicate on the vessel their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; | Manufacturers shall indicate on the vessel their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address or digital contact. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; |
Or. en
Amendment 99
Reinier Van Lanschot
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 2 – point d
Directive 2014/29/EU
Article 6 – paragraph 7 – subparagraph 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| In the case of vessel for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, or mark on the vessel, the safety information referred to in point 2 of Annex III. Such safety information shall be easily visible and legible for consumers. | In the case of vessel for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, or mark on the vessel, the safety information referred to in point 2 of Annex III. Such safety information shall be easily visible and legible for consumers, including for persons with disabilities. |
| (Horizontal AM adding the clarification that when instructions and safety information are provided in paper format, they need to be accessible for persons with disabilities in all the corresponding amending provisions in Article 3 Directive 2013/53/EU; Article 4 Directive 2014/29/EU; Article 5 Directive 2014/30/EU; Article 7 Directive 2014/32/EU; Article 10 Directive 2014/35/EU; Article 12 Directive 2014/68/EU; Article 13 Directive 2014/90/EU.) |
Or. en
Amendment 100
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 2 – point d
Directive 2014/29/EU
Article 6 – paragraph 7 – subparagraph 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| In the case of vessel for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, or mark on the vessel, the safety information referred to in point 2 of Annex III. Such safety information shall be easily visible and legible for consumers. | In the case of vessel for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, upon request from the consumer, or mark on the vessel, the safety information referred to in point 2 of Annex III. Such safety information shall be easily visible and legible for consumers. |
Or. en
Amendment 101
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 5
2014/29
Art.9, (5)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it, in electronic form, with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of a vessel.; | Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it, in electronic form, with all the information and documentation made available to them by the manufacturer, importer or authorised representative necessary to demonstrate the conformity of a vessel.; |
Or. it
Amendment 102
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (6) the following Article 12a is inserted: | deleted |
| ‘Article 12a | |
| Common Specifications | |
| 1. | |
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I in any of the following cases: | |
| (a) requirements set out in Annex I are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | |
| (b) requirements set out in Annex I are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L with the essential requirements set out in Article 4; or | |
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L. | |
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2). | |
| 2. Vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Annex I.;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 103
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory phrase
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I in any of the following cases: | In exceptional cases, the Commission may adopt implementing acts establishing common specifications that provide a means to comply with the essential requirements set out in Annex I. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Amendment 104
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29(EU)
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory phrase
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I in any of the following cases: | The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Amendment 105
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (a)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Annex I are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft a harmonised standard for the essential health and safety requirements set out in Annex III and: |
| (i) the request has not been accepted; or | |
| (ii) the harmonised standards addressing that request are not delivered within the deadline set in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012; or | |
| (iii) the harmonised standards do not comply with the request; and |
Or. en
Amendment 106
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (a)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Annex I are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) there is no harmonised standard covering those requirements the reference of which is published in the Official Journal of the European Union and no such reference is expected to be published within a reasonable period; |
Or. en
Amendment 107
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (b)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Annex I are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L with the essential requirements set out in Article 4; or | (b) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft or to revise European standards for those requirements and: |
| (i) the request has not been accepted by any of the European standardisation organisations to which the request was addressed; or | |
| (ii) the request has been accepted by at least one of the European standardisation organisations to which the request was addressed, but the European standards requested: | |
| – have not been adopted within the deadline set in the request; or | |
| – do not comply with the request; or | |
| – do not satisfy the requirements they aim to cover. |
Or. en
Amendment 108
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (b)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Annex I are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L with the essential requirements set out in Article 4; or | (b) no reference to harmonised standards covering the relevant essential health and safety requirements set out in Annex III has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable period. |
Or. en
Amendment 109
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (c)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L. | deleted |
Or. en
Amendment 110
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (c)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L. | deleted |
Or. en
Amendment 111
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (c)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L. | deleted |
Or. en
Amendment 112
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2). | Those implementing acts shall be developed in accordance with the principles of Annex II 3 (a), (b), (c) of Regulation (EU) 1025/2012 and adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2). |
Or. en
Amendment 113
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(3). |
Or. en
Amendment 114
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(3). |
Or. en
Amendment 115
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2. Vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Annex I.; | 2. Vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with the essential safety requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Annex I.; |
Or. en
Amendment 116
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 2a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 a. Before preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall inform the committee referred to in Article 22 of Regulation (EU) No 1025/2012 that it considers that the conditions in paragraph 1 have been fulfilled. |
Or. en
Amendment 117
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 2b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 b. When preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall take into account the views of the assigned Expert Group as well as any other relevant bodies, and shall duly consult all relevant stakeholders. |
Or. en
Amendment 118
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 2c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 c. Where a harmonised standard is adopted by a European standardization organisation and proposed to the Commission for the purpose of publishing its reference in the Official Journal of the European Union, the Commission shall assess that standard in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012. When reference of a harmonised standard is published in the Official Journal of the European Union, the Commission shall repeal or amend the implementing acts referred to in paragraph 1, or parts thereof which cover the same requirements as those covered by that harmonised standard. |
Or. en
Amendment 119
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/29/EU
Article 12a – paragraph 2d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 d. When a Member State or the European Parliament considers that a common specification does not entirely satisfy the essential requirements set out in Annex I, it shall inform the Commission thereof by submitting a detailed explanation. The Commission shall assess that detailed explanation and may, if appropriate, amend the implementing act establishing the common specification in question. |
Or. en
Amendment 120
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 1 – point a
2014/30
Art.3 (a)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (15a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download an application;; | (15a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register with or download an application from the economic operator; |
Or. it
Amendment 121
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/30/EU
Article 3 – point 17a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) the following point (17a) is inserted: | deleted |
| ‘(17a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 122
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/30/EU
Article 3 – point17a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (17a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (17a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements set out in Annex I applicable to an apparatus’; |
Or. en
Amendment 123
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/30/EU
Article 3 – point 17a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (17a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (17a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements set out in Annex I applicable to equipments;; |
Or. en
Amendment 124
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 2 – point c
2014/30
Article 7 – paragraph 6
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Manufacturers shall indicate, on the apparatus, their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the apparatus. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; | Manufacturers shall indicate, on the apparatus, their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address or digital contact or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the apparatus. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; |
Or. it
Amendment 125
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 2 – point c
Directive 2014/30/EU
Article 7(6)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Manufacturers shall indicate, on the apparatus, their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the apparatus. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; | Manufacturers shall indicate, on the apparatus, their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address or digital contact or, where that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the apparatus. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; |
Or. en
Amendment 126
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 2 – point d
Directive 2014/30/EU
Article 7 – paragraph 7 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| In the case of apparatus intended for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, or mark on the apparatus, the information referred to in Article 18. Such information shall be easily visible and legible for consumers. | In the case of apparatus intended for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide, in paper format, upon request from the consumer, or mark on the apparatus, the information referred to in Article 18. Such information shall be easily visible and legible for consumers. |
Or. en
Amendment 127
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 5
2014/30
Article 10 – paragraph 5
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it, in electronic form, with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the apparatus.; | Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it, in electronic form, with all the information and documentation made available to them by the manufacturer, importer or authorised representative necessary to demonstrate the conformity of the apparatus.; |
Or. it
Amendment 128
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (6) the following Article 13a is inserted: | deleted |
| ‘Article 13a | |
| Common Specifications | |
| 1. | |
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I in any of the following cases: | |
| (a) requirements set out in Annex I are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | |
| (b) requirements set out in Annex I are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of equipment with the essential requirements set out in Annex I; or | |
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant equipment. | |
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). | |
| 2. Apparatus that is in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Annex I.;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 129
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory phrase
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I in any of the following cases: | In exceptional cases, the Commission may adopt implementing acts establishing common specifications that provide a means to comply with the essential requirements set out in Annex I. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Amendment 130
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory phrase
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I in any of the following cases: | The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Amendment 131
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (a)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Annex I are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft a harmonised standard for the essential health and safety requirements set out in Annex III and: |
| (i) the request has not been accepted; or | |
| (ii) the harmonised standards addressing that request are not delivered within the deadline set in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012; or | |
| (iii) the harmonised standards do not comply with the request; and |
Or. en
Amendment 132
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (a)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Annex I are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) there is no harmonised standard covering those requirements the reference of which is published in the Official Journal of the European Union and no such reference is expected to be published within a reasonable period; |
Or. en
Amendment 133
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (b)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Annex I are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of equipment with the essential requirements set out in Annex I; or | (b) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft or to revise European standards for those requirements and: |
| (i) the request has not been accepted by any of the European standardisation organisations to which the request was addressed; or | |
| (ii) the request has been accepted by at least one of the European standardisation organisations to which the request was addressed, but the European standards requested: | |
| – have not been adopted within the deadline set in the request; or | |
| – do not comply with the request; or | |
| – do not satisfy the requirements they aim to cover. |
Or. en
Amendment 134
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – – subparagraph 1 – point (b)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Annex I are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of equipment with the essential requirements set out in Annex I; or | (b) no reference to harmonised standards covering the relevant essential health and safety requirements set out in Annex III has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable period. |
Or. en
Amendment 135
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (c)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant equipment. | deleted |
Or. en
Amendment 136
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (c)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant equipment. | deleted |
Or. en
Amendment 137
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagaph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). | Those implementing acts shall be developed in accordance with the principles of Annex II 3(a), (b) and (c) and adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). |
Or. en
Amendment 138
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagaph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2a). |
Or. en
Amendment 139
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2a). |
Or. en
Amendment 140
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2. Apparatus that is in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Annex I.; | 2. Equipment that is in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Annex I.; |
Or. en
Amendment 141
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 2a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 a. Before preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall inform the committee referred to in Article 22 of Regulation (EU) No 1025/2012 that it considers that the conditions in paragraph 1 have been fulfilled. |
Or. en
Amendment 142
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 2b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 b. When preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall take into account the views of the assigned Expert Group as well as any other relevant bodies, and shall duly consult all relevant stakeholders. |
Or. en
Amendment 143
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 2c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 c. Where a harmonised standard is adopted by a European standardization organisation and proposed to the Commission for the purpose of publishing its reference in the Official Journal of the European Union, the Commission shall assess that standard in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012. When reference of a harmonised standard is published in the Official Journal of the European Union, the Commission shall repeal or amend the implementing acts referred to in paragraph 1, or parts thereof which cover the same requirements as those covered by that harmonised standard. |
Or. en
Amendment 144
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/30/EU
Article 13a – paragraph 2d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 d. When a Member State or the European Parliament considers that a common specification does not entirely satisfy the essential requirements set out in Annex I, it shall inform the Commission thereof by submitting a detailed explanation. The Commission shall assess that detailed explanation and may, if appropriate, amend the implementing act establishing the common specification in question. |
Or. en
Amendment 145
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 10 a (new)
Directive 2014/30/EU
Article 41 – paragraph 2 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (10 a) in Article 41, the following paragraph is inserted: | |
| ‘2a. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.’;’ |
Or. en
Amendment 146
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – point 10 a (new)
Directive 2014/30/EU
Article 41 – paragraph 2a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (10 a) In Article 41 the following paragraph (2a) is inserted: | |
| ’(2a). Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.’; |
Or. en
Amendment 147
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 1 – point a
2014/31/EU
Article 2 – point 9a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (9a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download an application;; | (9a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register with or to download an application from the economic operator; |
Or. it
Amendment 148
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/31/EU
Article 2 – point 11a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) the following point (11a) is inserted: | deleted |
| ‘(11a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 149
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/31/EU
Article 2 – point 11a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (11a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (11a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements set out in Annex I applicable to non-automatic weighing instruments’; |
Or. en
Amendment 150
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/31/EU
Article 2 – point 11a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (11a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (11a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements set out in Annex I applicable to an instrument;; |
Or. en
Amendment 151
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 2 – point c
2014/31/EU
Article 6 – paragraph 6
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Manufacturers shall indicate on the instrument their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; | Manufacturers shall indicate on the instrument their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address or digital contact. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; |
Or. it
Amendment 152
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 2 – point c
Directive 2014/31/EU
Article 6 – paragraph 6
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Manufacturers shall indicate on the instrument their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address and digital contact. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; | Manufacturers shall indicate on the instrument their name, registered trade name or registered trademark as well as their postal address or digital contact. The postal address and digital contact shall indicate a single point through which the manufacturer can be reached.; |
Or. en
Amendment 153
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 2 – point d
Directive 2014/31/EU
Article 6 – paragraph 7 – subparagraph 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| In the case of an instrument intended for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide in paper format, or mark on the product, the information that is essential for using it in a safe way. Such information shall be easily visible and legible for consumers. | In the case of an instrument intended for consumers or that can, under reasonably foreseeable conditions, be used by consumers, even if not intended for them, the manufacturer shall provide in paper format, upon request from the consumer, or mark on the product, the information that is essential for using it in a safe way. Such information shall be easily visible and legible for consumers. |
Or. en
Amendment 154
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 5
2014/31/EU
Article 9 – paragraph 5
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it, in electronic form, with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of an instrument.; | Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it, in electronic form, with all the information and documentation necessary made available to them by the manufacturer, importer or authorised representative to demonstrate the conformity of an instrument.; |
Or. it
Amendment 155
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (6) the following Article 12a is inserted: | deleted |
| ‘Article 12a | |
| Common Specifications | |
| 1. | |
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I in any of the following cases: | |
| (a) requirements set out in Annex I are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | |
| (b) requirements set out in Annex I are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of instruments with the essential requirements set out in Annex I; or | |
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant instruments. | |
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). | |
| 2. Instruments that are in conformity with the common specification shall be presumed to be in conformity with essential requirements, covered by those common specifications or parts thereof, set out in Annex I.;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 156
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory phrase
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I in any of the following cases: | In exceptional cases, the Commission may adopt implementing acts establishing common specifications that provide a means to comply with the essential requirements set out in Annex I. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Amendment 157
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory phrase
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I in any of the following cases: | The Commission may, by means of implementing acts, adopt common specifications that enable compliance with the essential requirements set out in Annex I. Those implementing acts shall only be adopted where the following conditions are fulfilled: |
Or. en
Amendment 158
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 –point (a)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Annex I are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft a harmonised standard for the essential health and safety requirements set out in Annex III and: |
| (i) the request has not been accepted; or | |
| (ii) the harmonised standards addressing that request are not delivered within the deadline set in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012; or | |
| (iii) the harmonised standards do not comply with the request; and |
Or. en
Amendment 159
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (a)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) requirements set out in Annex I are not covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union; | (a) there is no harmonised standard covering those requirements the reference of which is published in the Official Journal of the European Union and no such reference is expected to be published within a reasonable period; |
Or. en
Amendment 160
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (b)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Annex I are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of instruments with the essential requirements set out in Annex I; or | (b) the Commission has requested, pursuant to Article 10(1) of Regulation 1025/2012, one or more European standardisation organisations to draft or to revise European standards for those requirements and: |
| (i) the request has not been accepted by any of the European standardisation organisations to which the request was addressed; or | |
| (ii) the request has been accepted by at least one of the European standardisation organisations to which the request was addressed, but the European standards requested: | |
| – have not been adopted within the deadline set in the request; or | |
| – do not comply with the request; or | |
| – do not satisfy the requirements they aim to cover. |
Or. en
Amendment 161
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (b)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) requirements set out in Annex I are covered by harmonised standards, or parts thereof, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, but application of those standards or parts thereof results in non-compliance of instruments with the essential requirements set out in Annex I; or | (b) no reference to harmonised standards covering the relevant essential health and safety requirements set out in Annex III has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable period. |
Or. en
Amendment 162
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (c)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant instruments. | deleted |
Or. en
Amendment 163
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point (c)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) where the Commission considers that there is a need to address an urgent concern with regard to non-compliant instruments. | deleted |
Or. en
Amendment 164
Andreas Schwab
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). | Those implementing acts shall be developed in accordance with Annex II 3(a), (b) and (c) of Regulation (EU) 1025/2012 and adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). |
Or. en
Amendment 165
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(3). |
Or. en
Amendment 166
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 1 – subparagraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(2). | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 41(3). |
Or. en
Amendment 167
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 2a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 a. Before preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall inform the committee referred to in Article 22 of Regulation (EU) No 1025/2012 that it considers that the conditions in paragraph 1 have been fulfilled. |
Or. en
Amendment 168
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 2b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 b. When preparing the draft implementing act referred to in paragraph 1, the Commission shall take into account the views of the assigned Expert Group as well as any other relevant bodies, and shall duly consult all relevant stakeholders. |
Or. en
Amendment 169
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 2c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 c. Where a harmonised standard is adopted by a European standardization organisation and proposed to the Commission for the purpose of publishing its reference in the Official Journal of the European Union, the Commission shall assess that standard in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012. When reference of a harmonised standard is published in the Official Journal of the European Union, the Commission shall repeal or amend the implementing acts referred to in paragraph 1, or parts thereof which cover the same requirements as those covered by that harmonised standard. |
Or. en
Amendment 170
Anna-Maja Henriksson, Svenja Hahn
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point 6
Directive 2014/31/EU
Article 12a – paragraph 2d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 2 d. When a Member State or the European Parliament considers that a common specification does not entirely satisfy the essential requirements set out in Annex I, it shall inform the Commission thereof by submitting a detailed explanation. The Commission shall assess that detailed explanation and may, if appropriate, amend the implementing act establishing the common specification in question. ’; |
Or. en
Amendment 171
Denis Nesci
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – point 1 – point a
2014/32/EU
Article.4 – point 12a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (12a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register or to download an application;; | (12a) ‘digital contact’ means any up-to-date and accessible online communication channel through which economic operators can be reached or engaged without the need to register with or download an application from the economic operator;; |
Or. it
Amendment 172
Piotr Müller, Michał Dworczyk
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/32/EU
Article 4
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) the following point (14a) is inserted: | deleted |
| ‘(14a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;;’ | |
| (This deletion applies throughout the entire COM(2025)0503) |
Or. en
Amendment 173
Christel Schaldemose, Adnan Dibrani, Elisabeth Grossmann
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 – point 1 – point b
Directive 2014/32/EU
Article 4 – point 14a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (14a) ‘common specifications’ means a set of technical requirements, other than a standard, that provide means of complying with the essential requirements applicable to a product, device, service, process or system;; | (14a) ‘common specification’ means a technical specification, other than a standard or a normative document, that provide means of complying with the essential requirements set out in Annex I and in the relevant instrument-specific Annexes applicable to a measuring instrument;; |
Or. en