amendment list, 23 June 2026
On the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Fund for economic, social and territorial cohesion, agriculture and rural, fisheries and maritime, prosperity and security for the period 2028-2034 and amending Regulation (EU) 2023/955 and Regulation (EU, Euratom) 2024/2509
Document CJ71-AM-790092 · (COM(2025)0565 – C100179/2025 – 2025/0240(COD))
Committee on Budgets Committee on Regional Development Committee on Agriculture and Rural Development
Full text
Jump to an amendment (368)
- Amendment 1224
- Amendment 1225
- Amendment 1226
- Amendment 1227
- Amendment 1228
- Amendment 1229
- Amendment 1230
- Amendment 1231
- Amendment 1232
- Amendment 1233
- Amendment 1234
- Amendment 1235
- Amendment 1236
- Amendment 1237
- Amendment 1238
- Amendment 1239
- Amendment 1240
- Amendment 1241
- Amendment 1242
- Amendment 1243
- Amendment 1244
- Amendment 1245
- Amendment 1246
- Amendment 1247
- Amendment 1248
- Amendment 1249
- Amendment 1250
- Amendment 1251
- Amendment 1252
- Amendment 1253
- Amendment 1254
- Amendment 1255
- Amendment 1256
- Amendment 1257
- Amendment 1258
- Amendment 1259
- Amendment 1260
- Amendment 1261
- Amendment 1262
- Amendment 1263
- Amendment 1264
- Amendment 1265
- Amendment 1266
- Amendment 1267
- Amendment 1268
- Amendment 1269
- Amendment 1270
- Amendment 1271
- Amendment 1272
- Amendment 1273
- Amendment 1274
- Amendment 1275
- Amendment 1276
- Amendment 1277
- Amendment 1278
- Amendment 1279
- Amendment 1280
- Amendment 1281
- Amendment 1282
- Amendment 1283
- Amendment 1284
- Amendment 1285
- Amendment 1286
- Amendment 1287
- Amendment 1288
- Amendment 1289
- Amendment 1290
- Amendment 1291
- Amendment 1292
- Amendment 1293
- Amendment 1294
- Amendment 1295
- Amendment 1296
- Amendment 1297
- Amendment 1298
- Amendment 1299
- Amendment 1300
- Amendment 1301
- Amendment 1302
- Amendment 1303
- Amendment 1304
- Amendment 1305
- Amendment 1306
- Amendment 1307
- Amendment 1308
- Amendment 1309
- Amendment 1310
- Amendment 1311
- Amendment 1312
- Amendment 1313
- Amendment 1314
- Amendment 1315
- Amendment 1316
- Amendment 1317
- Amendment 1318
- Amendment 1319
- Amendment 1320
- Amendment 1321
- Amendment 1322
- Amendment 1323
- Amendment 1324
- Amendment 1325
- Amendment 1326
- Amendment 1327
- Amendment 1328
- Amendment 1329
- Amendment 1330
- Amendment 1331
- Amendment 1332
- Amendment 1333
- Amendment 1334
- Amendment 1335
- Amendment 1336
- Amendment 1337
- Amendment 1338
- Amendment 1339
- Amendment 1340
- Amendment 1341
- Amendment 1342
- Amendment 1343
- Amendment 1344
- Amendment 1345
- Amendment 1346
- Amendment 1347
- Amendment 1348
- Amendment 1349
- Amendment 1350
- Amendment 1351
- Amendment 1352
- Amendment 1353
- Amendment 1354
- Amendment 1355
- Amendment 1356
- Amendment 1357
- Amendment 1358
- Amendment 1359
- Amendment 1360
- Amendment 1361
- Amendment 1362
- Amendment 1363
- Amendment 1364
- Amendment 1365
- Amendment 1366
- Amendment 1367
- Amendment 1368
- Amendment 1369
- Amendment 1370
- Amendment 1371
- Amendment 1372
- Amendment 1373
- Amendment 1374
- Amendment 1375
- Amendment 1376
- Amendment 1377
- Amendment 1378
- Amendment 1379
- Amendment 1380
- Amendment 1381
- Amendment 1382
- Amendment 1383
- Amendment 1384
- Amendment 1385
- Amendment 1386
- Amendment 1387
- Amendment 1388
- Amendment 1389
- Amendment 1390
- Amendment 1391
- Amendment 1392
- Amendment 1393
- Amendment 1394
- Amendment 1395
- Amendment 1396
- Amendment 1397
- Amendment 1398
- Amendment 1399
- Amendment 1400
- Amendment 1401
- Amendment 1402
- Amendment 1403
- Amendment 1404
- Amendment 1405
- Amendment 1406
- Amendment 1407
- Amendment 1408
- Amendment 1409
- Amendment 1410
- Amendment 1411
- Amendment 1412
- Amendment 1413
- Amendment 1414
- Amendment 1415
- Amendment 1416
- Amendment 1417
- Amendment 1418
- Amendment 1419
- Amendment 1420
- Amendment 1421
- Amendment 1422
- Amendment 1423
- Amendment 1424
- Amendment 1425
- Amendment 1426
- Amendment 1427
- Amendment 1428
- Amendment 1429
- Amendment 1430
- Amendment 1431
- Amendment 1432
- Amendment 1433
- Amendment 1434
- Amendment 1435
- Amendment 1436
- Amendment 1437
- Amendment 1438
- Amendment 1439
- Amendment 1440
- Amendment 1441
- Amendment 1442
- Amendment 1443
- Amendment 1444
- Amendment 1445
- Amendment 1446
- Amendment 1447
- Amendment 1448
- Amendment 1449
- Amendment 1450
- Amendment 1451
- Amendment 1452
- Amendment 1453
- Amendment 1454
- Amendment 1455
- Amendment 1456
- Amendment 1457
- Amendment 1458
- Amendment 1459
- Amendment 1460
- Amendment 1461
- Amendment 1462
- Amendment 1463
- Amendment 1464
- Amendment 1465
- Amendment 1466
- Amendment 1467
- Amendment 1468
- Amendment 1469
- Amendment 1470
- Amendment 1471
- Amendment 1472
- Amendment 1473
- Amendment 1474
- Amendment 1475
- Amendment 1476
- Amendment 1477
- Amendment 1478
- Amendment 1479
- Amendment 1480
- Amendment 1481
- Amendment 1482
- Amendment 1483
- Amendment 1484
- Amendment 1485
- Amendment 1486
- Amendment 1487
- Amendment 1488
- Amendment 1489
- Amendment 1490
- Amendment 1491
- Amendment 1492
- Amendment 1493
- Amendment 1494
- Amendment 1495
- Amendment 1496
- Amendment 1497
- Amendment 1498
- Amendment 1499
- Amendment 1500
- Amendment 1501
- Amendment 1502
- Amendment 1503
- Amendment 1504
- Amendment 1505
- Amendment 1506
- Amendment 1507
- Amendment 1508
- Amendment 1509
- Amendment 1510
- Amendment 1511
- Amendment 1512
- Amendment 1513
- Amendment 1514
- Amendment 1515
- Amendment 1516
- Amendment 1517
- Amendment 1518
- Amendment 1519
- Amendment 1520
- Amendment 1521
- Amendment 1522
- Amendment 1523
- Amendment 1524
- Amendment 1525
- Amendment 1526
- Amendment 1527
- Amendment 1528
- Amendment 1529
- Amendment 1530
- Amendment 1531
- Amendment 1532
- Amendment 1533
- Amendment 1534
- Amendment 1535
- Amendment 1536
- Amendment 1537
- Amendment 1538
- Amendment 1539
- Amendment 1540
- Amendment 1541
- Amendment 1542
- Amendment 1543
- Amendment 1544
- Amendment 1545
- Amendment 1546
- Amendment 1547
- Amendment 1548
- Amendment 1549
- Amendment 1550
- Amendment 1551
- Amendment 1552
- Amendment 1553
- Amendment 1554
- Amendment 1555
- Amendment 1556
- Amendment 1557
- Amendment 1558
- Amendment 1559
- Amendment 1560
- Amendment 1561
- Amendment 1562
- Amendment 1563
- Amendment 1564
- Amendment 1565
- Amendment 1566
- Amendment 1567
- Amendment 1568
- Amendment 1569
- Amendment 1570
- Amendment 1571
- Amendment 1572
- Amendment 1573
- Amendment 1574
- Amendment 1575
- Amendment 1576
- Amendment 1577
- Amendment 1578
- Amendment 1579
- Amendment 1580
- Amendment 1581
- Amendment 1582
- Amendment 1583
- Amendment 1584
- Amendment 1585
- Amendment 1586
- Amendment 1587
- Amendment 1588
- Amendment 1589
- Amendment 1590
- Amendment 1591
Text 2,390 paragraphs
Amendment 1224
Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 2 – title
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| General objectives of the Fund | Political objectives of the Fund |
Or. es
Amendment 1225
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – title
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| General objectives of the Fund | General European objectives |
Read the rest (2,378 paragraphs)
Or. en
Amendment 1226
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 2 – title
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| General objectives of the Fund | General objectives |
Or. en
Amendment 1227
Sakis Arnaoutoglou
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall purpose of promoting economic, social and territorial cohesion, sustainable development, social justice and decent living conditions for citizens in all regions, the Fund shall support the following general objectives, ensuring in particular decent living conditions for farmers, the resilience of rural areas, fisheries and coastal communities, the reduction of poverty and inequalities, and a fair green and digital transition. The objectives of the Union's security, preparedness and competitiveness shall be applied in a complementary manner and may not replace or weaken the Union's above-mentioned initial commitments. |
Or. en
Justification
The general objectives of the Fund must remain firmly anchored in economic, social and territorial cohesion as required by Articles 3 TEU and 174 TFEU. Security, preparedness and competitiveness are legitimate but complementary aims; they must not become a vehicle for diluting the Union's primary commitment to cohesion, to decent living conditions and to a fair green and digital transition that leaves no person or territory behind.
Amendment 1228
Marcos Ros Sempere, Sabrina Repp, Rosa Serrano Sierra
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall goal of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives across all regions and territories to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation, in line with the principle “do not harm to cohesion” which shall provide a systematic safeguard to ensure that EU funding programmes do not generate negative territorial impacts; |
Or. en
Amendment 1229
Jérémy Decerle, Laurence Farreng, Fabienne Keller, Sandro Gozi, Grégory Allione, Valérie Devaux, Stéphanie Yon-Courtin, Christophe Grudler, Oihane Agirregoitia Martínez, Paulo do Nascimento Cabral, Eric Sargiacomo, Claire Fita, Charles Goerens
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall goal of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives across regions and territories, including the outermost regions referred to in Article 349 of the TFEU, to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation: |
Or. en
Justification
Precision to mention the outermost regions in the territories to be supported.
Amendment 1230
Dan Barna
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall goal of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives across regions and territories to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union reducing regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favored regions and promoting European territorial cooperation: |
Or. en
Amendment 1231
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. The National and Regional Partnership Plans shall support the following 8 European objectives, in their design and implementation, and shall protect and strengthen democracy, fundamental rights, equality, and rule of law in the Union and uphold Union values in accordance with the Article 2 of TEU, as well as guarantee a high level of protection for the environment, ecosystems, biodiversity, natural resources, and human health. |
Or. en
Amendment 1232
Hélder Sousa Silva
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion as well as to strengthen European values and promote the Union’s cultural diversity including through strengthening access to education, culture, youth and sport, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and defence its preparedness, the Fund and its implementation shall support the following general objectives: |
Or. en
Amendment 1233
Luke Ming Flanagan, Konstantinos Arvanitis, Arash Saeidi, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. The fund shall support the following general objectives with the aim of promoting and fostering the sustainable development of the Union ensuring territorial cohesion, preparedness and autonomy in food and energy provision with an equal focus on all three pillars of sustainability, economic, environmental and social in line with the objectives of the Paris agreement and the UN sustainable development Goals (SDGs); |
Or. en
Amendment 1234
Anouk Van Brug, Moritz Körner
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the Union's security and preparedness, and the sustainable development and competitiveness of the Union, including the deepening of the Single Market as a key driver of sustainable growth, competitiveness of Union businesses and private investment, the Fund shall support the following general objectives: |
Or. en
Amendment 1235
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, upholding Union values and improving the Union’s security and its preparedness, foster sustainable development, advance gender equality, the NRP Plans shall support the following general objectives across all regions and territories: |
Or. en
Amendment 1236
Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, reducing regional imbalances within the Union and the backwardness of the least favoured regions, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support all regions and territories for the following general objectives: |
Or. es
Amendment 1237
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Kathleen Funchion, Younous Omarjee
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives across all regions and territories, ensuring that no territory is left behind: |
Or. en
Amendment 1238
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim goal of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development, growth and competitiveness of the Union, its environment, its security, its resilience and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: |
Or. en
Amendment 1239
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall goal of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development, growth and competitiveness of the Union, its environment, its security, its resilience and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: |
Or. en
Amendment 1240
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, and strengthening its security, resilience, and preparedness, the Fund shall support the following general objectives: |
Or. en
Amendment 1241
Monika Hohlmeier
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development, competitiveness, innovation and resilience of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: |
Or. en
Amendment 1242
Julien Sanchez, Angéline Furet, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Rody Tolassy, André Rougé
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, with due regard for the principle of subsidiarity, the Fund shall support the following general objectives: |
Or. fr
Amendment 1243
João Oliveira
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, sustainable development and preparedness, the Fund shall support the following general objectives: |
Or. pt
Amendment 1244
Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. With the overall aim of promoting economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: | 1. With the overall aim of strengthening economic, social and territorial cohesion, the sustainable development and competitiveness of the Union, its security and its preparedness, the Fund shall support the following general objectives: |
Or. en
Amendment 1245
Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’), paying particular attention to rural areas, and regions which suffer from severe natural or demographic handicaps such as low-populated or sparsely populated areas, islands, cross-border and mountain regions, as well as those regions suffering from accessibility and/or connectivity problems; |
Or. es
Amendment 1246
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support social, economic and territorial cohesion, as well as just transition; |
Or. en
Amendment 1247
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to reduce regional imbalances in the Union and address the underdevelopment of the least favoured, lagging and peripheral regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of climate mitigation and adaption to reinforce environmental resilience and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1248
Andrey Novakov, Elsi Katainen, Karlo Ressler
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to foster a more competitive and innovative Union, attractive for its residents and upholding the EU way of life; |
Or. en
Amendment 1249
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a)to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the cohesion policy of the Union in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’) and in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of the TFEU (‘European Social Fund’) and the contribution to a socially just transition to climate neutrality, in accordance with Article 91(1)(d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. ro
Justification
Amendmentul propune reunirea obiectivelor prevăzute la literele (a) și (b) într-un singur obiectiv dedicat Politicii de Coeziune. Această abordare reflectă mai bine rolul Politicii de Coeziune ca principal instrument al Uniunii pentru promovarea coeziunii economice, sociale și teritoriale și pentru reducerea disparităților regionale, în conformitate cu articolul 174 TFUE. Totodată, consacrarea sa ca obiectiv distinct ar asigura o mai mare vizibilitate și predictibilitate pentru statele membre și regiuni în perspectiva Cadrului Financiar Multianual 2028-2034, consolidând angajamentul Uniunii față de dezvoltarea echilibrată a tuturor teritoriilor sale.
Amendment 1250
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and ensuring the duly and timely implementation of projects on the trans-European networks in the area of transport infrastructure, paying particular attention to territories suffering from demographic and accessibility challenges such as remote, rural and sparsely populated areas, in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1251
Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to reduce regional imbalances in the Union, with particular attention is to be paid to rural areas, areas affected by industrial transition, and regions which suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps including depopulation; to reduce the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1252
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the cohesion policy aimed at reducing regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions, support all categories of regions with attention for less developed regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (European Regional Development Fund and Cohesion Fund); |
Or. en
Amendment 1253
Francesco Ventola, Ruggero Razza, Denis Nesci, Antonella Sberna, Michele Picaro
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) a) to ensure the overall harmonious development of the Union by: (i) reducing regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure, in accordance with Part Three, Title XVIII of TFUE (European Fund for Regional Development and Cohesion Fund); (ii) supporting quality employment, education and skills, social inclusion and the fight against poverty through the European Social Fund in accordance with Part Three, Titles XVIII and XI of TFUE (European Social Fund). |
Or. en
Amendment 1254
Younous Omarjee
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the cohesion policy of the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Title XVIII of the TFEU; |
Or. en
Amendment 1255
Şerban Dimitrie Sturdza
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); and to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) |
Or. en
Justification
With this approach, Cohesion Policy is on equal footing with the CAP and the Common Fisheries Policy, as a key & treaty-based development policy of the Union. The deleted part is reintroduced in the text under 'Specific objectives of the Fund'.
Amendment 1256
Dan-Ştefan Motreanu, Daniel Buda, Iuliu Winkler
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) |
Or. en
Justification
Cohesion Policy should remain clearly visible within the NRPP architecture, providing certainty for Member States, regions and local authorities regarding its role in the 2028–2034 MFF. Merging objectives (a) and (b) into a single Cohesion Policy objective would strengthen coherence, visibility and accountability, placing Cohesion Policy on an equal footing with the CAP and CFP, while reaffirming its Treaty-based mission of promoting economic, social and territorial cohesion across the Union.
Amendment 1257
Krzysztof Hetman, Andrzej Buła, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to reduce national and regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and in the area of transport and energy infrastructure both on national and regional levels, contributing to the EU climate and energy policy and to territorial cohesion in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1258
Michal Wiezik, Ľubica Karvašová, Lucia Yar
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, supporting projects serving the objective of preserving, protecting and improving the quality of the environment in accordance with Part Three, Title XX of the TFEU, and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1259
Elsi Katainen, Ľubica Karvašová, Lucia Yar, Gerben-Jan Gerbrandy
on behalf of the Renew Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union across regions and territories, thereby to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1260
Fredis Beleris, Georgios Aftias
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union by reducing regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1261
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union by reducing regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1262
Miriam Lexmann, Gabriella Gerzsenyi, Andrzej Buła, Andrzej Halicki
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union by reducing regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1263
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union by reducing regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1264
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to reduce regional imbalances in the Union, the backwardness of the least favoured regions , the outermost regions as described in Article 349 TFEU and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. pt
Amendment 1265
Nora Mebarek, Claire Fita, Christophe Clergeau
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured and transition regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Justification
Adding transition regions to the objective of reducing regional imbalances ensures they are explicitly covered by the cohesion mission. Transition regions are the most exposed to the 'development trap' and must not be overlooked between the less developed and more developed categories.
Amendment 1266
Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) the economic, social and territorial cohesion of the Union by applying the cohesion policy and developing European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. es
Amendment 1267
Dragoş Benea
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); | (a) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Justification
Cohesion Policy should be visible under the NRPP, reassuring thus the Member States and regions about its continuation in the MFF 2028-2034.
Amendment 1268
André Franqueira Rodrigues
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (aa) the Fund shall support the general objectives of this Regulation in the outermost regions by taking account of the specific structural, social, economic and territorial situation thereof in accordance with Article 349 TFEU. |
Or. pt
Amendment 1269
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (aa) to support the implementation of the environmental protection requirements into the Union's policies and activities in accordance with Part One, Title II, Article 11 TFEU; |
Or. en
Amendment 1270
Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Julien Sanchez, Rody Tolassy, André Rougé, Angéline Furet
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (aa) to support the relocalisation of economic activity and reduce external dependence; |
Or. fr
Amendment 1271
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (aa) to support the implementation of the environmental protection requirements into the Union's policies and activities; |
Or. en
Amendment 1272
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (aa) to foster a more competitive and innovative Europe, attractive for its residents and upholding the EU way of life; |
Or. en
Amendment 1273
Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (aa) to promote territorial cohesion and more sustainable, better connected and resilient Union; |
Or. en
Amendment 1274
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ab) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU; |
Or. en
Amendment 1275
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | deleted |
Or. ro
Amendment 1276
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU, while taking into account the permanent characteristics and constraints of the outermost regions, as recognised in Article 349 TFEU, in particular their reliance on maritime and air transport to provide connectivity, accessibility and territorial continuity, which may justify the application of specific measures and appropriate derogations; |
Or. pt
Amendment 1277
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Kathleen Funchion, Younous Omarjee
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, which is characterised by fair working conditions and adequate remuneration, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’), to eliminate inequalities and to promote equality between men and women in accordance with Article 8 TFEU, with particular focus on closing the gender pay gap in line with the objectives of Directive (EU) 2023/970, and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1278
Francesco Ventola, Ruggero Razza, Denis Nesci, Antonella Sberna, Michele Picaro
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) b) promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU. |
Or. en
Amendment 1279
Mireia Borrás Pabón, Raffaele Stancanelli, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Tomáš Kubín, Marie Dauchy
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) |
Or. en
Amendment 1280
Brigitte van den Berg, Gerben-Jan Gerbrandy, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Jana Toom, Irena Joveva, Hristo Petrov
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support a high level of quality employment, education and skills, social inclusion, social protection and cohesive societies aiming to eradicating poverty in accordance with Title IX, Title X, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and delivering on the principles set out in the European Pillar of Social Rights as well as to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1281
Anouk Van Brug, Moritz Körner
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’), in full respect of the principle of subsidiarity and with a primary focus on measures that demonstrably increase labour market participation, and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1282
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support a more inclusive, fair and Social Europe and deliver on the principles set out in the European Pillar of Social Rights; |
Or. en
Amendment 1283
Şerban Dimitrie Sturdza
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1284
Dan-Ştefan Motreanu, Daniel Buda, Iuliu Winkler
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1285
Julien Sanchez, Angéline Furet, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Rody Tolassy, André Rougé
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support the Member States’ policies regarding quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Part Three, Title XVIII of the TFEU (‘European Social Fund’), and to contribute to mitigating the negative social effects of the Union’s policies, in particular those related to the transition towards climate neutrality, in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. fr
Amendment 1286
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU ('European Social Fund'); |
Or. en
Justification
The European Social Fund should remain focused on its core mission of supporting employment, education, skills and social inclusion. Linking ESF objectives to climate policy risks diluting its primary social purpose and may reduce flexibility for Member States to address their specific labour market and social challenges.
Amendment 1287
Ciaran Mullooly, Ľubica Karvašová
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality, through a dedicated Just Transition Fund aimed at territories most affected by the transition, and in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1288
Hélder Sousa Silva
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education, skills and lifelong learning and social inclusion, as well as to strengthen equal access to quality education and culture, in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1289
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union by enhancing quality employment, training, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1290
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1291
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union by enhancing quality employment, training, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1292
Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere, Sabrina Repp
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) , to promote gender equality in accordance with Article 8 of the TFEU, to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1293
Miriam Lexmann, Gabriella Gerzsenyi, Andrzej Buła, Andrzej Halicki
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support the implementation of the Cohesion Policy of the Union by enhancing quality employment, training, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1294
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills accessible to all including those with disabilities and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially just transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1295
Joachim Streit
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair, economically sustainable and innovation-driven transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1296
Monika Hohlmeier
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards, competitiveness, innovation and climate mitigation in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1297
Sofie Eriksson, Johan Danielsson, Heléne Fritzon, Evin Incir, Adnan Dibrani
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’), to promote gender equality, and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1298
Volker Schnurrbusch, Irmhild Boßdorf, Ivan David, Stanislav Stoyanov
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair transition towards climate neutrality in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; | (b) to support quality employment, education and skills and social inclusion in accordance with Part Three, Title XI and Title XVIII of Part Three of the TFEU (‘European Social Fund’) and to contribute to a socially fair and economically sustainable transition in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU; |
Or. en
Amendment 1299
Francesco Ventola, Ruggero Razza, Denis Nesci, Antonella Sberna, Michele Picaro
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ba) ba) contribute to a socially fair transition in accordance with Article 91(1), point (d), Article 192(1) and Article 194(2) TFEU |
Or. en
Amendment 1300
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ba) to support a more competitive Europe and promote innovation, including by the acceleration of clean transition; |
Or. en
Amendment 1301
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (bb) to support a more connected Europe by enhancing sustainable mobility and digital transformation, and fostering cross-border projects with European added value; |
Or. en
Amendment 1302
Bert-Jan Ruissen, Carlo Fidanza, Ruggero Razza, Francesco Ventola, Waldemar Buda, Jessika van Leeuwen
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, Title III of the TFEU; | deleted |
Or. en
Justification
The Common Agricultural Policy needs to remain separate from the single fund, in order to maintain the common character and appropriate design of the policy. There is no added value in merging it in the NRP fund and plan.
Amendment 1303
Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Angéline Furet, Rody Tolassy, André Rougé
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, Title III of the TFEU; | deleted |
Or. fr
Amendment 1304
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, Title III of the TFEU; | (c) to facilitate the implementation of the CAP to further improve the sustainable development of farming, food and rural areas, supporting all farmers in all agricultural sectors across all regions of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU to contribute to the following overarching objectives; |
| (i). to foster an innovative, economically resilient and diversified agricultural sector ensuring long-term food sovereignty within the EU; | |
| (ii). to support and strengthen environmental protection, including climate mitigation and adaption and to contribute to achieving the environmental and climate-related objectives of the Union; | |
| (iii). to strengthen the social and economic fabric of rural areas, including supporting young and women farmers. |
Or. en
Amendment 1305
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, Title III of the TFEU; | (c) to support factors of production and natural resources, ensure a fair income for farmers, preserve small farmers and family farms, support sustainable small-scale fishing, and reinforce the resilience and vitality of rural and coastal communities across the Union, through the effective implementation of the Common Agricultural Policy (CAP) and the Common Fisheries Policy (CFP); |
Or. en
Amendment 1306
Carmen Crespo Díaz, Isabel Benjumea Benjumea, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, Title III of the TFEU; | (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, TitleIII of the TFEU, while preserving its communal nature, its contribution to food security, market stability, farm profitability, the competitiveness of the agri-food sector, and the vitality of rural areas; |
Or. es
Amendment 1307
Ciaran Mullooly, Christine Singer
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, Title III of the TFEU; | (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, Title III of the TFEU , including the resilience, competitiveness and viability of farming and rural communities and the long-term security of food production; |
Or. en
Amendment 1308
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, Title III of the TFEU; | (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU, while paying particular attention to the outermost regions as described in Article 349 TFEU and Regulation (EU) No 228/2013; |
Or. pt
Amendment 1309
Jérémy Decerle, Laurence Farreng, Fabienne Keller, Sandro Gozi, Grégory Allione, Valérie Devaux, Stéphanie Yon-Courtin, Christophe Grudler, Oihane Agirregoitia Martínez, Paulo do Nascimento Cabral, Eric Sargiacomo, Claire Fita, Charles Goerens
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (c) to support the implementation of the CAP of the Union in accordance with Parth Three, Title III of the TFEU; | (c) to support the implementation of the CAP of the Union, while also supporting the implementation of POSEI Regulation No. 228/2013 concerning the outermost regions; |
Or. en
Amendment 1310
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ca) to support economic, social and institutional resilience, including better crisis preparedness and response capacity, and enhancement of internal security; |
Or. en
Amendment 1311
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ca) to support the Union’s sustainable prosperity and the just transition of all regions; |
Or. en
Amendment 1312
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point c b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (cb) to support the Union’s migration and border management policies in full compliance with the Charter of Fundamental Rights across all regions; |
Or. en
Amendment 1313
Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Rody Tolassy, André Rougé, Angéline Furet
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (d) to support the implementation of the common fisheries policy of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU; | deleted |
Or. fr
Amendment 1314
Luke Ming Flanagan, Konstantinos Arvanitis
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (d) to support the implementation of the common fisheries policy of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU; | (d) to facilitate and support the implementation of the common fisheries policy of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU; and to support and facilitate the implementation of the CFP, the Ocean Pact and the Union’s maritime policy, ensuring a fair standard of living for fisheries-dependent coastal and island communities and equitable access to the availability of fishing opportunities, ensuring generational renewal and a just and equitable social, economic and environmental transition to low-carbon and low-impact fisheries and an equitable and regenerative blue economy, stabilising markets, and supporting long-term EU food sovereignty; |
Or. en
Amendment 1315
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (d) to support the implementation of the common fisheries policy of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU; | (d) to support small-scale and low-impact fishing practices, safeguard biological resources via the implementation, monitoring and enforcement of robust spatial management measures, facilitate the transition to low-impact fisheries, phase out aid schemes for fishers or vessels utilizing towed gears as defined in point (1) of Article 2 of Council Regulation (EC) No 1967/2006, and ensure the execution of the Common Fisheries Policy in accordance with Title III of Part Three of the TFEU; |
Or. en
Justification
This amendment ensures the alignment of the NRPP Regulation with the Union’s horizontal environmental principles under Article 11 TFEU, which mandates the integration of environmental protection requirements into all Union policies and activities. Furthermore, it enhances consistency with the objectives of the Common Fisheries Policy.
Amendment 1316
Jean-Marc Germain
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (d) to support the implementation of the common fisheries policy of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU; | (d) to support small-scale coastal fishing, the protection of biological resources, spatial management measures, the implementation of the common fisheries policy of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU; to guarantee a high level of protection for the environment, ecosystems, biodiversity, natural resources and human health |
Or. en
Amendment 1317
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (d) to support the implementation of the common fisheries policy of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU; | (d) to support the implementation of the common fisheries policy of the Union in accordance with Part Three, Title III of the TFEU, while taking due account of the specific characteristics of the outermost regions as described in Article 349 TFEU; |
Or. pt
Amendment 1318
Marta Temido, Sérgio Gonçalves, Sakis Arnaoutoglou, Maria Noichl
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (da) to preserve, protect and improve the quality of the environment, taking into account the Union’s long-term resilience and competitiveness, while ensuring a balanced and integrated approach between economic, social and environmental sustainability and One Health, without compromising one for the sake of another, in full respect of Union environmental law, the binding objective of climate neutrality and its intermediate climate targets, biodiversity protection and ecosystem restoration, and the reduction of the negative environmental impacts on public health, while supporting a just transition in all regions in which no one is left behind, the ‘do no significant harm’ principle and the objective of operating within planetary boundaries, ensuring a high level of environmental protection in line with Article 191(2) TFEU; |
Or. en
Justification
The NRPP will oversee EUR 865 billion for 2028–2034 and will therefore be one of the Union’s central horizontal implementation structures. It is essential that its general objectives fully reflect the environmental dimension, including climate neutrality, biodiversity protection, ecosystem restoration, DNSH and a high level of environmental protection. This ensures coherence with Union environmental law and prevents economic, social and environmental objectives from being implemented in isolation.
Amendment 1319
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (da)to support policy implementation in the Area of Freedom, Security and Justice in accordance with Title V of Part Three of the TFEU; |
Or. ro
Amendment 1320
Şerban Dimitrie Sturdza
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (da) to support the implementation of the policies in the are of freedom, security and justice in accordance with Title V of Part Three of the TFEU; |
Or. en
Justification
This general objective should be defined in view of the Home Affairs Fund
Amendment 1321
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point d a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (da) to support and promote the Union as an area of freedom, security and justice in accordance with Part Three, Title V of the TFEU; |
Or. en
Amendment 1322
Julien Sanchez, Angéline Furet, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Rody Tolassy, André Rougé
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. | deleted |
Or. fr
Amendment 1323
Anouk Van Brug, Moritz Körner
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. | (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU, ensuring that Union funding is conditional upon the respect of the rule of law, democracy and fundamental rights. |
Or. en
Amendment 1324
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. | (e) to protect and strengthen fundamental rights, democracy and the rule of law and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. |
Or. pt
Amendment 1325
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. | (e) to protect and strengthen fundamental rights, democracy, and the rule of law, and to uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. |
Or. en
Amendment 1326
Lucia Yar, Ľubica Karvašová, Fabienne Keller
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. | (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold fundamental rights and Union values in accordance with Article 2 TEU. |
Or. en
Amendment 1327
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. | (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values, including the rule of law and fundamental rights. |
Or. en
Amendment 1328
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. | (e) to strengthen democratic participation, transparency, accountability and citizen engagement in accordance with Treaties. |
Or. en
Justification
The objective of strengthening democracy should focus on practical measures that enhance democratic participation, transparency, accountability and citizen involvement. Referring directly to Treaty-based principles provides greater legal certainty and ensures a more objective and balanced implementation of Union support.
Amendment 1329
Luke Ming Flanagan
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (e) to protect and strengthen democracy in the Union and uphold Union values in accordance with Article 2 TEU. | (e) to protect and strengthen democracy in the Union in accordance with Article 2 TEU. |
Or. en
Amendment 1330
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Younous Omarjee
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ea) to guarantee a high level of protection for the environment, ecosystems, biodiversity, natural resources and human health, in accordance with Article 11 and 191 of the TFUE and contribute to the achievement of the objectives set out in Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council [European Climate Law], Regulation (d) (EU) 2024/1991of the European Parliament and of the Council [Nature Restoration Law], Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council [Marine Strategy Framework Directive], Council Directive 92/43/EEC [Habitats Directive], Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council [Birds Directive], EU Biodiversity Strategy for 2030 and EU Action Plan: Protecting and restoring marine ecosystems for sustainable and resilient fisheries. |
Or. en
Amendment 1331
André Rougé, Rody Tolassy, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Julien Sanchez, Angéline Furet
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ea) to ensure the stability of employment and the competitiveness of industrial regions by supporting both legacy industries and emerging sectors, fostering synergies between industry and education systems, and promoting a smart specialisation approach building on existing territorial strengths, in particular through instruments such as clusters and innovation valleys, in order to consolidate the existing industrial base and enhance innovation capacity and long-term competitiveness. |
Or. fr
Amendment 1332
Danuše Nerudová
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ea) to support the implementation of the relevant policies under Title V set out in Regulation (EU) […] establishing the Union support for asylum, migration and integration for the period from 2028 to 2034 [AMI], Regulation (EU) […] establishing the Union support for the Schengen area, for European integrated border management and for the common policy on visas for the period from 2028 to 2034 [BMV] and Regulation (EU) […] establishing the Union support for internal security for the period from 2028 to 2034 [IS]. |
Or. en
Amendment 1333
Hélder Sousa Silva
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ea) to support a comprehensive and coordinated approach to the security and defence challenges facing the Union by strengthening the Union’s defence and space technological and industrial bases, strategic autonomy, military mobility, crisis preparedness and resilience across all regions. |
Or. en
Amendment 1334
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| For each of the funds covered under this Regulation, the general objectives referred to in this Article shall be further specified in the applicable sector-specific regulations, in accordance with the relevant legal bases of the Treaty on the Functioning of the European Union. |
Or. en
Amendment 1335
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ea) to promote a better connected and more resilient Union by strengthening connectivity, accessibility and territorial continuity, particularly in the outermost regions, while exploring the creation of a similar mechanism to the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity (POSEI) in the area of transport. |
Or. pt
Amendment 1336
Volker Schnurrbusch, Ivan David, Irmhild Boßdorf
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| The implementation of the Fund shall ensure economic competitiveness, energy security and industrial resilience, while allowing Member States to determine their own transition pathways in accordance with national priorities. |
Or. en
Amendment 1337
Arash Saeidi, Emma Fourreau
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ea) to ensure a high level protection of the environment and the implementation of the European Union's environmental and climate legislation in accordance with articles 191 and article 11 of the TFEU. |
Or. en
Amendment 1338
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ea) to promote the sustainable development of Europe based on economic growth, a competitive market economy and scientific and technological advance in accordance with Article 3 TEU. |
Or. en
Amendment 1339
Sebastian Everding
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (eb) to improve animal welfare in accordance with Article 13 of the TFEU. |
Or. en
Amendment 1340
Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1a. The Fund shall be applied in a way that ensures that its components work in a coherent and integrated manner, balancing economic, social, territorial and environmental sustainability without compromising the competitiveness and resilience of the Union, with a particular focus on SMEs. |
Or. es
Amendment 1341
Younous Omarjee
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1a. The Fund shall support the general objectives in the outermost regions taking into account their structural social and economic situations in accordance with Article 349 TFEU. |
Or. fr
Amendment 1342
Volker Schnurrbusch, Irmhild Boßdorf, Ivan David, Stanislav Stoyanov
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1a. Resources allocated to specific policy areas shall remain identifiable and shall not be reallocated in a way that undermines their core objectives. |
Or. en
Amendment 1343
Volker Schnurrbusch, Ivan David, Irmhild Boßdorf, Stanislav Stoyanov
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1b. Union support shall prioritise economic viability, competitiveness and long-term sustainability of productive sectors, including agriculture, industry, fisheries and transport |
Or. en
Amendment 1344
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – title
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Specific objectives of the Fund | Specific objectives |
Or. en
Amendment 1345
Elena Nevado del Campo, Isabel Benjumea Benjumea, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Carmen Crespo Díaz, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives: | 1. The general political objectives referred to in Article 2 shall be pursued across regions and territories through the following specific objectives, which shall respect the specific requirements of each region. The political objective referred to in Article 2(1), point (a), may be based on any of the following measures (with the exception of measures relating to the objectives set out in Article 2(1), points (c) and (d)), on condition that they make an effective contribution to reducing territorial imbalances. These specific objectives are as follows: |
Or. es
Amendment 1346
Daniel Attard
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives: | 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions and territories, through the following specific objectives, without prejudice to the fact that not all of them will be pursued by every Member State or every region: |
Or. en
Justification
Inclusion of word "all" when referring to "all regions and territories" is important to avoid any potential misinterpretation by auditors. Further clarification ensures legal and practical flexibility, by explicitly acknowledging that participation in the specific objectives may legitimately differ between Member States and regions, in line with their diverse needs, capacities, and strategic priorities.
Amendment 1347
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives: | 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives, where appropriate, and while taking account of the specific characteristics of each territory: |
Or. pt
Amendment 1348
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives: | 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all Member States at both national and regional level through the following specific objectives: |
Or. en
Amendment 1349
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives: | 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following relevant specific objectives as follows: |
Or. en
Amendment 1350
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives: | 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following relevant specific objectives as follows: |
Or. en
Amendment 1351
Krzysztof Hetman, Andrzej Buła, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives: | 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued through the following specific objectives: |
Or. en
Amendment 1352
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives: | 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued through the following specific objectives: |
Or. en
Justification
The contribution to all the specific objectives should be assessed/required at the level of the Plan, not in and every each region. For example in the case of certain measures under the CAP regionalised approach with regard to each and every instrument would be very burdensome.
Amendment 1353
Krzysztof Hetman, Andrzej Buła, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued across all regions through the following specific objectives: | 1. The general objectives referred to in Article 2 shall be pursued through the following specific objectives: |
Or. en
Justification
The wording should be amended for ensuring more clarity and flexibility for Member States taking into account their national or regional needs and challenges.
Amendment 1354
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a)to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a)to contribute to reducing regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions, and also to promote European territorial cooperation, by supporting the Union’s sustainable prosperity across all of its regions by: |
Or. ro
Amendment 1355
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Younous Omarjee
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s economic, social, environmental and territorial cohesion, sustainable prosperity across all regions and reduce disparities between the levels of development of the various regions by: |
Or. en
Amendment 1356
Şerban Dimitrie Sturdza
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to reduce regional imbalances in the Union and the backwardness of the least favoured regions by supporting the Union’s sustainable prosperity and competitiveness across all regions by: |
Or. en
Amendment 1357
Tamás Deutsch
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s sustainable prosperity and harmonious development ensuring economic, social and territorial cohesion across all regions by: |
Or. en
Amendment 1358
Cristina Maestre, Dario Nardella, Elena Sancho Murillo, Camilla Laureti, Stefano Bonaccini, Rosa Serrano Sierra
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s economic, social and territorial cohesion, as well as its competitiveness and sustainable prosperity across all regions by: |
Or. en
Amendment 1359
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s social, economic and territorial cohesion, as well as just transition for sustainable prosperity across all regions by: |
Or. en
Amendment 1360
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to strengthen economic, social and territorial cohesion across all regions, by supporting the Union's sustainable prosperity by: |
Or. en
Justification
Economic, social and territorial cohesion is a Treaty objective and the core rationale of Union regional policy. Explicitly referring to cohesion in the general objectives of the Fund ensures that competitiveness, resilience and sustainable prosperity are pursued in a balanced manner across all regions, while preventing the widening of territorial disparities and reinforcing the place-based approach.
Amendment 1361
Jan Farský
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to strengthen economic, social and territorial cohesion across all regions, by supporting the Union’s sustainable prosperity by: |
Or. en
Amendment 1362
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support economic, social and territorial cohesion, prosperity, competitiveness and innovation across all regions of the Union by: |
Or. pt
Amendment 1363
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s economic, social and territorial cohesion and sustainable prosperity across all regions by: |
Or. en
Amendment 1364
Dragoş Benea
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s economic, social and territorial cohesion, sustainable prosperity across all regions by: |
Or. en
Amendment 1365
Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to foster a more competitive and innovative Union attractive for its residents and upholding the EU way of life; |
Or. en
Amendment 1366
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s sustainable economic environmental and social prosperity across all regions by: |
Or. en
Amendment 1367
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s sustainable prosperity, competitiveness and cohesion across all regions by: |
Or. en
Amendment 1368
Elsi Katainen, Ľubica Karvašová, Lucia Yar, Gerben-Jan Gerbrandy
on behalf of the Renew Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s sustainable prosperity and reduce regional imbalances across all regions by: |
Or. en
Amendment 1369
Krzysztof Hetman, Andrzej Buła, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s cohesion, competitiveness and sustainable prosperity across all regions by: |
Or. en
Amendment 1370
Fredis Beleris, Georgios Aftias
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s sustainable prosperity,competitiveness and cohesion across all regions by: |
Or. en
Amendment 1371
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s sustainable prosperity competitiveness and cohesion across all regions by: |
Or. en
Amendment 1372
Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere, Sabrina Repp
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union’s sustainable development and growth across all regions by: |
Or. en
Amendment 1373
Emma Wiesner, Ciaran Mullooly
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to foster more competitive and innovative regions across the Union by: |
Or. en
Amendment 1374
Mireia Borrás Pabón, Raffaele Stancanelli, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Tomáš Kubín, Marie Dauchy
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (a) to support the Union’s sustainable prosperity across all regions by: | (a) to support the Union's prosperity and competitiveness across all regions by: |
Or. en
Amendment 1375
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point -i (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (-i) reducing social inequalities and regional imbalances within Member States and across the Union and the backwardness of the least favoured regions and promote European territorial cooperation in accordance with Part Three, Title XVIII of the TFEU, including supporting projects in the area of environment, and trans-European networks in the area of transport infrastructure in accordance with Article 177(2) TFEU (‘European Regional Development Fund and Cohesion Fund’); |
Or. en
Amendment 1376
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | deleted |
Or. en
Justification
The specific objectives need to be clear and concise to fit in a legal text and to simplify the implementation process. Wording such as "the right to stay" and the “attractiveness of territories” are too vague to be suitable for the specific objectives. Strategies for integrated development are not an objective and should not be mentioned here.
Amendment 1377
Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay by improving connectivity and rural mobility, including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure, with special attention being paid to rural areas affected by depopulation, the lack of generational renewal, vulnerability to water shortages, the inadequacy of basic services, and the lack of transport connectivity for rural and depopulated areas and regions suffering from natural handicaps; |
Or. es
Amendment 1378
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories of all sizes to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of cities, functional urban, peri-urban, rural and coastal areas, including support for territorial services and infrastructure, including sustainable urban development, ensuring access to quality and affordable essential public services, including education, healthcare and social services as well as supporting the adaptation of local economies and communities to the impacts of climate change; |
Or. en
Amendment 1379
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay so that all citizens have the opportunity to remain and build their future in their locality, rather than being forced to relocate due to economic decline, barriers to generational renewal or lack of essential services, including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; |
Or. en
Amendment 1380
Sakis Arnaoutoglou
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories and guaranteeing the right of citizens to stay and live in dignity in their place of origin, including by supporting strategies for the integrated development of urban, rural, island, mountain, border and depopulating areas, including support for territorial services and infrastructure, affordable housing, schools, healthcare and public transport, with priority given to areas facing severe demographic decline |
Or. en
Justification
The right to stay is meaningless unless matched by tangible services. Article 174 TFEU requires particular attention to rural areas and to regions suffering severe and permanent natural or demographic handicaps, such as islands, mountain and border regions. Explicitly listing these territories and the basic services (housing, schools, healthcare, transport) gives the objective real content and prioritises areas facing depopulation.
Amendment 1381
Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere, Sabrina Repp
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, with particular attention to be paid to rural areas, areas affected by industrial transition, mountainous areas, and regions which suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps including depopulation; by supporting strategies for the integrated development of urban, rural and mountainous areas, including support for territorial services and infrastructure; |
Or. en
Amendment 1382
Hélder Sousa Silva
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure including educational, cultural and sport infrastructure and protection of cultural heritage while recognising culture as a key driver of regional development, social cohesion and territorial attractiveness; |
Or. en
Amendment 1383
Carmen Crespo Díaz, Isabel Benjumea Benjumea, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) promoting the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure, with particular attention to rural areas affected by depopulation, the lack of generational renewal, vulnerability to water shortages, the lack of connectivity and the inadequacy of basic services; |
Or. es
Amendment 1384
João Oliveira, Valentina Palmisano
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support to bolster, invest in and modernise public services, territorial infrastructure and community facilities, as well as measures to encourage people to settle in rural or lowdensity areas, islands or peripheral areas; |
Or. pt
Amendment 1385
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for integrated and sustainable territorial development including support for territorial services, infrastructure including educational, cultural and sport infrastructure; and enhanced accessibility, workforce mobility, digital connectivity, capacity building and supply chain integration; |
Or. en
Amendment 1386
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure, promoting demographic resilience, population retention and the attractiveness of regions facing depopulation, brain drain and ageing populations; |
Or. en
Justification
Many regions across the Union face persistent demographic challenges, including depopulation, ageing populations, skills shortages and the outmigration of young people. Addressing these trends is essential for maintaining economic vitality, territorial cohesion and equal development opportunities. The amendment recognises demographic resilience as a key component of regional attractiveness and long-term sustainable development.
Amendment 1387
Ciaran Mullooly, Sandro Gozi
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban, rural coastal, island and border areas, including support for territorial services and infrastructure and cross-border peace and reconciliation strategies such as PEACE PLUS in border regions; |
Or. en
Amendment 1388
Fidias Panayiotou
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure with particular attention to islands and outermost regions facing permanent connectivity constraints; |
Or. en
Amendment 1389
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay, as well the promotion of lesser-know territories for visitors, including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and educational, cultural and sport infrastructure; |
Or. en
Amendment 1390
Christian Doleschal, Monika Hohlmeier
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure, as well as to implement the long-term vision for the EU’s rural areas (COM(2021)345); |
Or. de
Amendment 1391
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure, and policies providing quality living conditions; |
Or. en
Amendment 1392
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting territorial strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure, as well as sustainable mobility ; |
Or. en
Amendment 1393
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting territorial strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure, as well as sustainable mobility; |
Or. en
Amendment 1394
Krzysztof Hetman, Andrzej Buła, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure on national, regional and local level; |
Or. en
Amendment 1395
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure and the maintenance thereof; |
Or. pt
Amendment 1396
Fredis Beleris, Georgios Aftias
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting strategies for the integrated development of urban and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; | (i) fostering the attractiveness of territories to support the right to stay including by supporting territorial strategies for the integrated development of urban, insular and rural areas, including support for territorial services and infrastructure; |
Or. en
Amendment 1397
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Younous Omarjee
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ia) strengthening the public health service, in particular hospital facilities and the health staff working there, as well as territorial medicine and telemedicine, also addressing staff shortages and supporting the training, retention and mobility of professionals, in particular with a view to ensuring equal rights and essential levels of care in less developed regions; |
Or. en
Amendment 1398
Christian Doleschal, Monika Hohlmeier
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ia) promoting the competitiveness of small and medium-sized enterprises and providing support in connection with creating and preserving jobs and apprenticeships, with strengthening the skills base and tackling the skills shortage and with vocational training, development, innovation and transformation, internationalisation and investments. |
Or. de
Amendment 1399
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ia) promoting balanced territorial development by ensuring, in the context of integrated territorial approaches and urban development instruments, that proper recognition be given to small and medium-sized towns and urban centres, while taking account of the essential role they play in territorial organisation and in economic, social and territorial cohesion; |
Or. pt
Amendment 1400
Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere, Sabrina Repp
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ia) fighting depopulation by addressing the lack of attractive employment opportunities, skill shortages, underinvestment in broadband and connectivity, digital and other infrastructures and access to essential services, supporting young people, ensuring equal opportunities for women, and fostering generational renewal. |
Or. en
Amendment 1401
Fredis Beleris, Georgios Aftias
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ia) providing comprehensive additional support to all external borders, by facilitating access to funding, promoting digital connectivity and upgrading transport networks, including dual-use roads, rail, and port infrastructure as well as cross border connections; |
Or. en
Amendment 1402
Victor Negrescu
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point i a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ia) supporting investments in basic infrastructure, in particular drinking water supply, sewerage, wastewater treatment and local roads, especially in rural, remote and less developed areas; |
Or. en
Amendment 1403
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | deleted |
Or. en
Amendment 1404
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening competitiveness, including by supporting the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in strategic areas such as net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by promoting the gradual integration of environmental and climate ambitions to support the industrial transition, while taking account of economic, social and territorial cohesion and the different circumstances and capacities of the Union’s territories and regions; |
Or. pt
Amendment 1405
Marta Temido, Sérgio Gonçalves, Sakis Arnaoutoglou, Maria Noichl
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions, including swiftly phasing out fossil fuels and fossil fuel subsidies and instead investing in cleaner alternatives, like renewable energy, to accelerate a clean industrial transition in a manner fully consistent with the Union environmental acquis; |
Or. en
Amendment 1406
Ruggero Razza, Francesco Ventola, Denis Nesci, Antonella Sberna, Michele Picaro
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, as laid down in Regulation (EU) 2024/1735 (NetZero Industry Act) and Regulation (EU) 2024/795 (Strategic Technologies for Europe Platform – STEP), with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. it
Amendment 1407
Joachim Streit
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, including through innovation, the mobilisation of private investment, the use of market-based financing mechanisms and the reduction of unnecessary regulatory barriers, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. en
Amendment 1408
João Oliveira, Valentina Palmisano
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) supporting the use of national and regional production capacities, micro-enterprises, SMEs, productive sectors, the reindustrialisation of economically disadvantaged regions and the modernisation of traditional industries, strengthening resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. pt
Amendment 1409
Ľubica Karvašová, Lucia Yar, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Dan Barna
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by strengthening the investment and business environment and capital mobility, while addressing regional investment barriers, and by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. en
Amendment 1410
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union's industrial base, resilient supply chains and boosting competitive manufacturing, in particular in the areas of strategic technologies, critical raw materials, industrial innovation and advanced production capacities, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, while contributing to economic resilience, energy security and strategic autonomy and supporting regions affected by industrial restructuring and decarbonisation-related economic transition; |
Or. en
Justification
The amendment broadens the objective beyond the narrow focus on net-zero technologies and better reflects the need to strengthen the Union 's overall industrial competitiveness, resilience and strategic autonomy. lt recognises the importance of industrial innovation, secure supply chains and energy security, while ensuring that regions affected by industrial restructuring and economic transition receive adequate support to maintain growth, employment and territorial cohesion.
Amendment 1411
Julien Sanchez, Angéline Furet, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, André Rougé, Rody Tolassy
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises; |
Or. fr
Amendment 1412
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s competitiveness, including by the support of its industrial base and service sectors, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of strategic technologies, including net zero and critical raw materials technologies, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. en
Amendment 1413
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s competitiveness, including by the support of its industrial base and service sectors, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of strategic technologies, including net zero and critical raw materials technologies, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. en
Amendment 1414
Anouk Van Brug, Moritz Körner
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises and the removal of Single Market barriers that impede their growth and cross-border scaling, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. en
Amendment 1415
Volker Schnurrbusch, Ivan David, Irmhild Boßdorf, Stanislav Stoyanov
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises. |
Or. en
Amendment 1416
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies and sustainable blue economy with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. en
Amendment 1417
Salvatore De Meo
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular by supporting microenterprises and small businesses, including artisan and local manufacturing businesses, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. it
Amendment 1418
Fredis Beleris, Georgios Aftias
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of micro, small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. en
Amendment 1419
Mireia Borrás Pabón, Raffaele Stancanelli, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Tomáš Kubín, Marie Dauchy
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union's industrial base, resilient supply chains and boosting competitive manufacturing, in particular in the areas of strategic and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, ensuring that European industry and businesses of all sizes remains competitive |
Or. en
Amendment 1420
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting competitiveness, including in the areas of net zero and critical raw materials technologies, and with special attention on supporting small- and medium-sized enterprises, and to accelerate a clean industrial transition by fully integrating environmental and climate ambitions; |
Or. en
Justification
The Commission proposal is overly detailed and limits the flexibility of member states to adapt to their particular challenges. A broader wording keeps the same goal but provides greater flexibility.
Amendment 1421
Şerban Dimitrie Sturdza
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions in view of a clean industrial transition; |
Or. en
Amendment 1422
Norbert Lins, Marion Walsmann, Stefan Köhler, Dan-Ştefan Motreanu, Alexander Bernhuber, Herbert Dorfmann, Paulo do Nascimento Cabral, Esther Herranz García, Daniel Buda, Lena Düpont, Céline Imart
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by fully integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; | (ii) strengthening the Union’s industrial base, resilient supply chains and boosting sustainable and competitive manufacturing, in particular in the areas of net zero and critical raw materials technologies, with special attention to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises, by integrating environmental and climate ambitions to accelerate a clean industrial transition; |
Or. en
Amendment 1423
Marta Temido, Sérgio Gonçalves, Sakis Arnaoutoglou, Maria Noichl
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) applying a prevention-first principle, prioritising the prevention of environmental harm and risks to human, animal and ecosystem health at source over downstream mitigation, compensation, clean-up or reactive crisis payments, while ensuring that such crisis payments remain proportionate, targeted and complementary to structural measures and investments aimed at reducing long-term vulnerabilities; |
Or. en
Justification
The cost of non-action is consistently higher than early prevention, especially where environmental damage, health risks or ecosystem degradation become irreversible or require expensive crisis responses. A prevention-first principle ensures that NRPP funding reduces vulnerabilities at source, while preserving targeted crisis support where urgent intervention is necessary.
Amendment 1424
Danuše Nerudová
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) providing targeted support to regions particularly affected by the consequences of Russia's war of aggression against Ukraine, including regions hosting a significant number of persons benefiting from temporary protection, by strengthening public services, healthcare, education, housing, labour market integration, social infrastructure and community resilience; |
Or. en
Amendment 1425
Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) providing comprehensive additional support to the Eastern border regions and other bordering regions, including by facilitating access to funding, promoting digital connectivity and upgrading energy infrastructure and transport networks, including dual-use roads, rail, and port infrastructure as well as cross border connections; |
Or. en
Amendment 1426
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) supporting regions affected by industrial restructuring, decarbonisation related economic transition and the phase-out of carbon intensive industries, with a view to preserving jobs, strengthening economic diversification, improving competitiveness and promoting long-term territorial cohesion; |
Or. en
Justification
Regions affected by industrial restructuring, decarbonisation and the decline of carbon-intensive industries continue to face significant economic and social challenges. Dedicated support is necessary to preserve employment, facilitate economic diversification, strengthen regional competitiveness and prevent the emergence of new territorial disparities. The amendment ensures that the transition process contributes to long-term economic resilience and territorial cohesion across !he Union.
Amendment 1427
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) promoting inclusive and cohesive societies, upward convergence, and fair working conditions, and delivering on the principles set out in the European Pillar of Social Rights; |
Or. en
Amendment 1428
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) Reinforcing the role of the social economy in strengthening citizens’ involvement and ensuring democratic governance in the digital and green transitions; |
Or. en
Amendment 1429
Matthias Ecke
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) enhancing inclusive and cohesive societies aiming to delivering on the principles set out in the European Pillar of Social Rights; |
Or. en
Amendment 1430
Tamás Deutsch
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) supporting the competitiveness and growth of small- and medium-sized enterprises through a broad spectrum of measures; |
Or. en
Amendment 1431
Waldemar Buda, Bogdan Rzońca
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) strengthening food security and economic resilience of agricultural sector of the Union; |
Or. en
Amendment 1432
Christian Doleschal, Monika Hohlmeier
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iia) promoting the competitiveness and resilience of SMEs; |
Or. de
Amendment 1433
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Victor Negrescu
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ii b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iib) strengthening the resilience of healthcare systems and long-term care services, including by addressing health workforce shortages and supporting training, retention and mobility of healthcare professionals; |
Or. en
Amendment 1434
Julien Sanchez, Angéline Furet, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, André Rougé, Rody Tolassy
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | deleted |
Or. fr
Amendment 1435
Waldemar Buda, Bogdan Rzońca
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | deleted |
Or. en
Amendment 1436
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, including the transition to climate neutrality and by strengthening energy security, the reduction of strategic dependencies through the promotion of clean energy and reducing fossil fuel energy dependencies, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, and sustainable blue economy, interconnectivity and sustainable energy infrastructure for enhancing green transitions and energy security, ensuring the continuation and strengthening of place-based just transition measures and plans across all affected territories, to guarantee that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1437
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just and gradual transition towards the Union’s energy and climate goals, while taking into account the specific characteristics and economic and social capacities of its regions and territories, including by supporting clean energy generation and infrastructure, the promotion of energy efficiency and decarbonisation, storage and technological development, reinforced smart energy systems and more integrated transmission and distribution grids. Account should also be taken of the Trans-European Network (TEN-E) and technology, with action to promote a more efficient use of resources and the development of a circular economy, where feasible. Moreover, the specific nature of island energy systems and isolated grids, including in the outermost regions, should be take into account by means of tailored solutions to bolster energy resilience and ensure that all territories and everyone can benefit from energy security; |
Or. pt
Amendment 1438
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; such support shall ensure the mainstreaming of employment policies for the reskilling of workers, the strengthening of social protection, workers’ participation and the effectiveness of the right to stay, ensuring that green development fosters territorial cohesion and the effective enforceability of the right to stay for every individual and community; |
Or. en
Amendment 1439
Elsi Katainen, Ľubica Karvašová, Lucia Yar, Gerben-Jan Gerbrandy
on behalf of the Renew Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting of a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, as well as building up the Union’s energy independence, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting electrification, energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic and local transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and the Connecting Europe Facility and technology and promoting a circular economy, interconnectivity and sustainable energy infrastructure for enhancing green transitions and energy security ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the a just, clean transition, especially those that are disproportionately affected; |
Or. en
Amendment 1440
Valérie Deloge, André Rougé, Rody Tolassy, Gilles Pennelle
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting investments in the generation of low-emission energy, in particular by prioritising reliable and dispatchable sources of low-carbon electricity, infrastructure contributing to security of supply and grid stability, promoting energy efficiency and storage technologies, developing smart energy systems and national transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the energy transition, in particular by guaranteeing the eligibility of investments in nuclear energy, in compliance with the principle of technological neutrality and according to their contribution to reliable and low-emission energy generation; |
Or. fr
Amendment 1441
Damian Boeselager, Gordan Bosanac, David Cormand
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, by phasing out direct and indirect fossil fuel subsidies by prioritising support and investment for distributed renewable-based clean energy generation and infrastructure, including through energy communities and citizen-led energy initiatives; promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology, accelerating the electrification and energy efficiency of the transport system and promoting a circular toxic free economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1442
Marta Temido, Sérgio Gonçalves, Sakis Arnaoutoglou, Maria Noichl
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, including the accelerated transition to climate neutrality and by strengthening energy security, the reduction of strategic dependencies through the promotion of clean energy and reducing fossil fuel energy dependencies, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1443
Ciaran Mullooly
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, via a dedicated Just Transition Fund chapter, in line with the objectives of Regulation (EU) 2021/1056, in regions where workers are adversely affected by decarbonisation related restructuring or major site closures, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1444
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting the just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in an effective, technologically neutral manner, including by supporting clean energy generation, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Justification
The Commission proposal is overly detailed and limits the flexibility of member states to adapt to their particular challenges. A broader wording keeps the same goal but provides greater flexibility.
Amendment 1445
Maravillas Abadía Jover, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids, and by developing the necessary skills and competences; also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; and by developing the necessary skills and competences; and by developing the necessary skills and competences; |
Or. es
Amendment 1446
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii)supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii)supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, strengthening interconnectivity and developing sustainable energy infrastructure with a view to supporting the green transition and strengthening energy security, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. ro
Justification
The text should clearly state that National and Regional Partnership (NRP) Plans can also support the development of TEN-E infrastructure in order to ensure better synergy with the Connecting Europe Facility (CEF).
Amendment 1447
Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, including nuclear energy, promoting energy efficiency and decarbonisation through different policies including electrification, e-fuels and advanced biofuels, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. es
Amendment 1448
Krzysztof Hetman, Andrzej Buła, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation (including high efficiency cogeneration and Power to Heat) and infrastructure on national, regional and local level, especially related to district heating systems, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1449
Şerban Dimitrie Sturdza
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, interconnectivity and energy infrastructure for enhancing energy security ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Justification
The NRPP should also support the TEN-E infrastructure in order to ensure better synergies with CEF.
Amendment 1450
Dragoş Benea
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, interconnectivity and sustainable energy infrastructure for enhancing green transitions and energy security ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Justification
The text should be clear that the NRPP can also support development of the TEN-E infrastructure in order to ensure better synergies with CEF.
Amendment 1451
Dan-Ştefan Motreanu, Daniel Buda, Iuliu Winkler
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, interconnectivity and sustainable energy infrastructure for enhancing green transitions and energy security ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Justification
The text should explicitly clarify that support for the development of TEN-E infrastructure is eligible under the NRPP, ensuring stronger synergies and complementarity with the Connecting Europe Facility.
Amendment 1452
Andrzej Halicki
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation (including high efficiency cogeneration and Power to Heat) and infrastructure, especially related to district heating systems, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1453
Fidias Panayiotou
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids, prioritizing the end of energy isolation for non-interconnected island Member States, also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1454
Joachim Streit
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories can contribute to and benefit from the clean transition through innovation, technological neutrality, private investment and market-based solutions; |
Or. en
Amendment 1455
Mireia Borrás Pabón, Raffaele Stancanelli, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Tomáš Kubín, Marie Dauchy
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting energy sovereignty and security of supply, in particular by prioritising support for reliable and affordable energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E), ensuring that all territories and citizens have access to affordable energy prices |
Or. en
Amendment 1456
Lucia Yar, Ľubica Karvašová
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology and innovation, including for the uptake of geothermal energy, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1457
Anouk Van Brug, Moritz Körner
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean and low-carbon energy generation and infrastructure, including nuclear energy, promoting energy efficiency and decarbonisation, CO2 transport, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Justification
The NRPP just transition objective should align with the technology-neutral approach of the EU Taxonomy and the Net-Zero Industry Act. Referencing low-carbon energy sources, including nuclear energy, and CO₂ transport provides legal clarity for Member States when programming NRP Plan investments.
Amendment 1458
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting energy security, affordable and reliable energy supply, resilient energy infrastructure and the modernization of energy systems, including transmission and distribution networks, energy storage, interconnections and strategic energy infrastructure, taking into account the Trans-European Network (TEN-E), while ensuring technological neutrality, strengthening industrial competitiveness, reducing energy dependency and supporting regions undergoing industrial and energy transition and supporting access to affordable and reliable energy for households, businesses and public authorities; |
Or. en
Justification
The amendment broadens the objective from a predominantly climate-focused approach to a more comprehensive energy policy perspective. It recognises that energy security, affordability, reliability and resilient infrastructure are essential preconditions for economic competitiveness, strategic autonomy and social cohesion. The amendment also promotes technological neutrality and supports regions and citizens affected by industrial and energy transitions while ensuring access to affordable energy across the Union.
Amendment 1459
Brigitte van den Berg, Gerben-Jan Gerbrandy, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Jana Toom, Irena Joveva, Hristo Petrov
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, up- and reskilling for workers in affected sectors, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1460
Volker Schnurrbusch, Ivan David, Irmhild Boßdorf, Stanislav Stoyanov
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards strengthening energy security, affordability and technological neutrality, in particular by prioritising support for infrastructure, promoting energy efficiency and security of supply, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition in a proportionate and economically sustainable manner; |
Or. en
Amendment 1461
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, particularly in the buildings sector, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Justification
Building renovations play a crucial role in ensuring a just transition across the EU. By prioritising energy-poor and vulnerable homeowners, renovations lower energy costs, improve living conditions, and reduce exposure to energy poverty. They also generate local jobs and economic opportunities, while accessible financing and support measures ensure that benefits are shared fairly across communities.
Amendment 1462
Ruggero Razza, Francesco Ventola, Denis Nesci, Antonella Sberna, Michele Picaro
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean, low-carbon energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. it
Amendment 1463
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids as well as the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting resource efficiency and a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean and just transition; |
Or. en
Amendment 1464
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids as well as the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting resource efficiency and a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean and just transition; |
Or. en
Amendment 1465
Jan Farský
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting and continuing a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1466
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | (iii) supporting a just transition towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean and net zero energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Network (TEN-E) and technology and promoting a circular economy, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; |
Or. en
Amendment 1467
Waldemar Buda, Bogdan Rzońca
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iiia) providing targeted support to the Eastern border regions, with a view to strengthening border resilience, safeguarding food security, preventing the destabilisation of agricultural markets, supporting farmers and rural communities affected by external economic shocks, and addressing the disproportionate economic, social and security burdens arising from geopolitical instability in the Union’s eastern neighbourhood; |
Or. en
Amendment 1468
Matthias Ecke, Sabrina Repp
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iiia) Promoting the competitiveness and resilience of small and medium-sized enterprises (SMEs); |
Or. en
Amendment 1469
Norbert Lins, Lena Düpont, Marion Walsmann, Stefan Köhler, Oliver Schenk, Angelika Niebler, Andrea Wechsler, Monika Hohlmeier
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iiia) promoting the competitiveness and resilience of SMEs; |
Or. de
Amendment 1470
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; | (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills that are inclusive for all, including older people and those with lower standards of digital literacy or digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; helping to eliminate white spots by ensuring that all regions and territories have access to ultra-fast broadband and next-generation mobile networks and providing guaranteed digital connectivity throughout those areas; |
Or. pt
Amendment 1471
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; | (iv) supporting digital transformation, in particular towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, while addressing the digital divide; |
Or. en
Justification
The Commission proposal is overly detailed and limits the flexibility of member states to adapt to their particular challenges. A broader wording keeps the same goal but provides greater flexibility.
Amendment 1472
Fidias Panayiotou
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; | (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; Union support for artificial intelligence shall support workforce adaptation and societal resilience to technological change, with particular attention to workers and citizens most affected by its impacts; |
Or. en
Amendment 1473
Hélder Sousa Silva
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; | (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, including media and AI literacy skills, digital public services, digital learning infrastructure and ICT connectivity, while addressing the digital divide; |
Or. en
Amendment 1474
Christian Doleschal
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; | (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI, secure and trusted infrastructure and services, digital public and social services, basic and advanced digital skills and ICT connectivity, while addressing the digital divide; |
Or. de
Amendment 1475
Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; | (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of data spaces, advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, broadband connectivity and regional ICT connectivity, while addressing the digital divide; |
Or. en
Amendment 1476
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; | (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and development and promoting the use of data spaces, advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; |
Or. en
Amendment 1477
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; | (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public and social services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; |
Or. en
Amendment 1478
Mireia Borrás Pabón, Raffaele Stancanelli, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Tomáš Kubín, Marie Dauchy
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign, secure, and inclusive Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; | (iv) supporting the digital transformation towards the Digital Decade targets and objectives set out in the Digital Decade Policy Programme 2030, thereby contributing to the achievement of a digitally sovereign and secure Union, and promoting the development and use of advanced technologies, including AI secure and trusted digital infrastructure and services, basic and advanced digital skills, digital public services, and ICT connectivity, while addressing the digital divide; |
Or. en
Amendment 1479
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (iva)strengthening the competitiveness and resilience of the agri-food sector by supporting investment in the processing, storage and marketing of agricultural and food products, contributing to food security, the Union’s strategic autonomy, and the development of rural areas; |
Or. ro
Amendment 1480
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point iv b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ivb)supporting investment in the modernisation of irrigation systems and water retention, storage and management infrastructure, with a view to increasing the resilience of agriculture to climate change and ensuring food security and sustainable use of water resources; |
Or. ro
Amendment 1481
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) sustaining research, development and innovation across all regions, by fostering inclusive and resilient innovation ecosystems, accelerating the systemic uptake and diffusion of research results across all regions, especially the less developed ones, and aligning R&;I priorities with long-term sustainability goals to address future societal challenges; |
Or. en
Amendment 1482
Anouk Van Brug, Moritz Körner
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development and innovation, the scaling of deep-tech industries, including the diffusion of innovation across all regions, thereby prioritising the removal of barriers to the Single Market that impede the growth of innovative enterprises; |
Or. en
Amendment 1483
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development and innovation, and the uptake of technologies, in particular in SMEs, including the diffusion of innovation across all regions and sectors, while taking into consideration smart specialisation strategies; |
Or. en
Amendment 1484
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development and innovation, including capacities and the uptake of advanced technologies and the diffusion of innovation across all regions and cooperation across government, industry, academia, and civil society; |
Or. en
Amendment 1485
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development and innovation, and the uptake of technologies, in particular in SMEs, including the diffusion of innovation across all regions and sectors, while taking into consideration smart specialisation strategies; |
Or. en
Amendment 1486
Emma Wiesner, Ciaran Mullooly, Dan Barna
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions, and cooperation across government, industry, academia and civil society through smart specialisation strategies; |
Or. en
Amendment 1487
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions, including for SMEs and territorial innovation hubs, clusters and ecosystems; |
Or. pt
Amendment 1488
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v)supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v)supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions, taking geographical balance into account as far as possible; |
Or. ro
Amendment 1489
Christian Doleschal, Monika Hohlmeier
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development and innovation, inter alia in small and medium-sized enterprises, including the diffusion of innovation across all regions; |
Or. de
Amendment 1490
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development and innovation, including their diffusion across all regions through regional smart specialisation strategies; |
Or. en
Amendment 1491
Cristina Maestre, Elena Sancho Murillo, Rosa Serrano Sierra
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development and innovation, including their diffusion across all regions through regional smart specialisation strategies; |
Or. en
Amendment 1492
Joachim Streit
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point v
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (v) supporting research, development and innovation, including the diffusion of innovation across all regions; | (v) supporting research, development, innovation and the commercial deployment of innovative technologies across all regions |
Or. en
Amendment 1493
João Oliveira
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vi
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vi) supporting measures, including reforms to further the Saving and investments Union and foster the development of market-based funding options; | deleted |
Or. pt
Amendment 1494
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vi
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vi) supporting measures, including reforms to further the Saving and investments Union and foster the development of market-based funding options; | deleted |
Or. en
Amendment 1495
Anouk Van Brug, Moritz Körner
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vi
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vi) supporting measures, including reforms to further the Saving and investments Union and foster the development of market-based funding options; | (vi) supporting measures, including reforms that contribute to the completion of the Single Market including the Savings and Investments Union and the Capital Markets Union, thereby strongly fostering the development of market-based funding options and reducing structural dependence on public grant financing; |
Or. en
Amendment 1496
Joachim Streit
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vi
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vi) supporting measures, including reforms to further the Saving and investments Union and foster the development of market-based funding options; | (vi) supporting measures, including reforms to further the Saving and Investments Union, foster the development of market-based funding options and facilitate the mobilisation of private capital as an alternative to direct public financing where appropriate; |
Or. en
Amendment 1497
Emma Wiesner, Ciaran Mullooly
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | deleted |
Or. en
Amendment 1498
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | deleted |
Or. en
Justification
Support for this would be possible under c (iii), so it does not need a separate specific objective.
Amendment 1499
Rosa Serrano Sierra, Marcos Ros Sempere, Sabrina Repp
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social, accessible, sustainable and affordable housing, while recognising the link between affordable housing and access to affordable and sustainable mobility services, whereby the location, availability and cost of housing influences mobility needs, transport costs, and access to essential services; |
Or. en
Amendment 1500
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social, sustainable, renewable-based and affordable housing, including by facilitating access to finance for improving the energy performance of buildings in line with the Energy Performance of Buildings Directive; |
Or. en
Justification
Building renovations are a key tool for making housing more affordable across the EU. By improving energy efficiency, renovations reduce energy consumption and lower household bills, directly easing energy poverty and long-term living costs. They enhance indoor comfort, air quality, and the overall quality of housing stock
Amendment 1501
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social and affordable housing, including the development of local municipal infrastructure necessary for the creation of new residential areas and affordable housing projects, including transport, water, wastewater, energy, digital and community infrastructure; |
Or. en
Amendment 1502
Sakis Arnaoutoglou
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social, public, and affordable housing, in particular for young people, young families, workers, and residents of islands, mountain and remote areas, as a precondition for reversing depopulation and ensuring the right to stay; |
Or. en
Justification
Access to affordable housing is the single most decisive factor in whether young people and workers remain in or return to islands, mountain and remote areas. Recognising public and social housing, and targeting young people, young families and workers, turns housing into an effective instrument against depopulation and gives concrete substance to the right to stay.
Amendment 1503
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social and affordable housing including housing for young people, families, key workers and vulnerable groups, and contributing to a demographic resilience and the attractiveness of territories experiencing population decline; |
Or. en
Justification
Access to affordable housing is closely linked to demographic trends, regional attractiveness and social cohesion. Many regions face population decline, ageing populations and difficulties in attracting and retaining young people and key workers due to housing shortages and affordability challenges. The amendment broadens the objective to better reflect these challengesand strengthens the contribution of housing investments to long-term territorial and demographic resilience.
Amendment 1504
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social and affordable housing investments, including the provision and long-term preservation of public and non-profit housing stock , beyond the investments and actions supported under the European Social Fund; |
Or. en
Amendment 1505
João Oliveira
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting decent, sustainable and affordable housing, including social and cooperative housing, and expanding, refurbishing and modernising public housing stocks; |
Or. pt
Amendment 1506
Ciaran Mullooly
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social, accessible and affordable housing, with particular attention to the most vulnerable households, young people and low and middle income workers; |
Or. en
Amendment 1507
Gabriella Gerzsenyi, Kinga Kollár
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social, accessible and affordable housing, especially in Member States facing particular housing needs, including cities and urban areas ; |
Or. en
Amendment 1508
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social and affordable housing, paying particular attention to the needs of young people and the middle class; |
Or. pt
Amendment 1509
Fidias Panayiotou
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social and affordable housing, with a specific focus on young people and young families; |
Or. en
Amendment 1510
Julien Sanchez, Angéline Furet, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Rody Tolassy, André Rougé
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting Member States’ policies regarding social and affordable housing; |
Or. fr
Amendment 1511
Valentina Palmisano
on behalf of The Left Group
Kathleen Funchion
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social, affordable, sustainable and accessible for disabled people housing; |
Or. en
Amendment 1512
Brigitte van den Berg, Gerben-Jan Gerbrandy, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Jana Toom, Irena Joveva, Hristo Petrov
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting decent, sustainable and affordable housing, including social housing; |
Or. en
Amendment 1513
Marcos Ros Sempere, Rosa Serrano Sierra
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (vii) supporting social and affordable housing; | (vii) supporting social and affordable housing, including public housing stock; |
Or. en
Amendment 1514
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viia) supporting social and affordable housing considering different living needs and stages of family life; where the NRP Plan includes measures supporting housing, the intervention strategy shall, where appropriate, demonstrate how such measures are coordinated with investments in enabling infrastructure and essential services, including water and wastewater systems, drainage infrastructure, energy networks, transport connectivity and digital infrastructure, in order to ensure sustainable living conditions and maximise the effectiveness and long-term impact of public investment, while taking into account the specific needs and capacities of rural, coastal, urban and less-developed territories; |
Or. en
Amendment 1515
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viia) supporting affordable, clean and accessible transport, in particular by addressing transport poverty by introducing targeted and structural measures such as establishing schemes for social leasing of zero-emission vehicles, and supporting the use of affordable and accessible public transport services |
Or. en
Amendment 1516
Rosa Serrano Sierra, Cristina Maestre, Marcos Ros Sempere, Sabrina Repp
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viia) supporting long-term, structural reforms and investments that address persistent social and territorial disparities, including those affecting persons with disabilities, thereby prioritising sustainable, people-centred outcomes over short-term outputs. |
Or. en
Amendment 1517
Rosa Serrano Sierra, Marcos Ros Sempere, Sabrina Repp
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point vii b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viib) (viia) supporting affordable, clean and accessible transport, in particular by addressing transport poverty, by supporting targeted and structural measures such as establishing schemes for social leasing of zero-emission vehicles, and supporting the use of affordable and accessible public transport services, while increasing their frequency and quality, particularly in rural areas and other disadvantaged geographical areas; |
Or. en
Amendment 1518
Paulo do Nascimento Cabral
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral, outermost and less connected areas, including by supporting the green and digital transition of transport; paying particular attention to the outermost regions in accordance with Article 349 TFEU, including by adopting specific measures such as a POSEI Transport programme, facilitating access to funding, promoting connectivity and territorial accessibility including sea and air links, modernising transport networks including road, rail, harbour and airport infrastructure and the dual use thereof, and strengthening cross-border links and connections with the European mainland; |
Or. pt
Justification
Inspired by the original agriculture scheme, the POSEI Transport programme would serve as a permanent Union financial support mechanism designed to offset the additional transport costs faced by the outermost regions on account of their permanent and structural constraints, namely: isolation, insularity, distance from the European mainland, a reliance on aviation and the sea to transport people and goods, and smaller markets.
Amendment 1519
Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, and initiating the necessary technical and planning studies and initial works for projects within the comprehensive network, as well as the completion of missing links, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; in this regard, the plans must support actions aimed at improving multimodal connectivity and cross-border integration of the peripheral and less connected regions of the Union, thus contributing to eliminating their geographical limitations and strengthening the territorial, economic and social cohesion of the Union as a whole; support the green and digital transition of transport; |
Or. es
Amendment 1520
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular for national sections on the core and extended core network, and with a specific attention to ports with the aim of improving regional accessibility, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, rural, peripheral and less connected areas, including urban nodes and urban-rural connectivity; supporting access of national networks to the TEN-T network; support the green and digital transition of transport, including the provision of walking and cycling networks as well as public transport and shared mobility services; fostering safety and climate resilience across all transport modes; |
Or. en
Amendment 1521
Gabriella Gerzsenyi, Kinga Kollár
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure, including its resilience, and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, including public and multimodal transport infrastructure in urban nodes, key interconnection points of the TEN-T network in accordance with Regulation (EU) 2024/1679, as well as linking rural and peripheral regions to the TEN-T Core networks, where appropriate, contributing to the completion of a smart, resilient, decarbonised and sustainable trans-European transport network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1522
Fredis Beleris, Georgios Aftias
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European transport network, in particular the core and extended core network, through the elimination of missing links and bottlenecks and the strengthening of last-mile connections to ports, multimodal hubs, logistics centres and industrial areas, while ensuring decarbonisation and improving connectivity, safety, security and accessibility for remote, peripheral, island and less connected regions; and supporting the green and digital transition of transport. |
Or. en
Amendment 1523
Georgios Aftias, Fredis Beleris
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, through the elimination of missing links and bottlenecks and the strengthening of last-mile connections to ports, multimodal hubs, logistics centres and industrial areas, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral island and less connected areas; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1524
Şerban Dimitrie Sturdza
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, including through construction of missing sections and urban nodes, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; supporting access of national networks to the TEN-T network; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Justification
In order to enhance the Union transport infrastructure and to contribute to the completion of the trans-European Network, appropriate links between the national and TEN-T network have to be ensured.
Amendment 1525
Dragoş Benea
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, including through construction of missing sections and urban nodes, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; supporting access of national networks to the TEN-T network; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Justification
Taking into account different explanations of the Commission given with various occasions regarding the eligibility of new motorways needed to contribute to the completion of the core and extended core network (including in relation to the intervention fields in the Performance Regulation), it is needed a clear specification in the text that completion of the TEN-T network includes also construction of missing links.
Amendment 1526
Dan-Ştefan Motreanu, Daniel Buda, Iuliu Winkler
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, including through construction of missing sections and urban nodes, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; supporting access of national networks to the TEN-T network; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Justification
The text should explicitly clarify that the completion of the TEN-T core and extended core network includes the construction of missing links where necessary. Such clarification would provide legal certainty, ensure a consistent interpretation of eligibility provisions and better align the Regulation with the objective of completing the trans-European transport network.
Amendment 1527
Elsi Katainen, Ľubica Karvašová, Lucia Yar, Gerben-Jan Gerbrandy
on behalf of the Renew Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, including through construction of missing sections and urban nodes, such as rail, road, and associated bridge infrastructure while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1528
Hélder Sousa Silva
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport, including improving accessibility to cultural heritage sites, cultural institutions and cultural tourism destinations; |
Or. en
Amendment 1529
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity and reducing transport accessibility gaps, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport and strengthening economic resilience and competitiveness in border regions; |
Or. en
Justification
Transport connectivity is essential for economic development, territorial cohesion and the functioning of the internal market. While completing the TEN-T network remains a priority, particular attention should be paid to reducing accessibility gaps affecting remote, peripheral and border regions. Improved transport connections strengthen economic resilience, competitiveness, labour mobility and equal opportunities for citizens and businesses across the Union.
Amendment 1530
Volker Schnurrbusch, Ivan David, Irmhild Boßdorf
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while progressively decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas, taking into account technological neutrality and the need to ensure affordability and competitiveness; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1531
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral, eastern border areas, cross-border and less connected areas; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1532
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii)enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii)enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, including through construction of missing sections and urban nodes, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; |
Or. ro
Amendment 1533
Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Julien Sanchez, Angéline Furet, André Rougé, Rody Tolassy
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral, outermost and less connected areas; support low emissions and digital transition in the transport sector; |
Or. fr
Amendment 1534
Fidias Panayiotou
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas, including island territories and maritime gateways; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1535
Wouter Beke
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure, including active mobility infrastructure, and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1536
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and mobility, in particular the green and digital transition of transport, and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral, cross-border and less connected areas; |
Or. en
Amendment 1537
Ciaran Mullooly
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral island, border and less connected areas; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1538
Emma Wiesner, Ciaran Mullooly, Dan Barna
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; | (viii) enhancing Union transport infrastructure and contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the core and extended core network, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for cross-boarder, peripheral and less connected areas; support the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1539
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viiia) supporting demographic resilience, generational renewal, population retention and the long-term attractiveness of territories facing depopulation, brain drain, labour shortages and ageing populations, including through measures of improving access to housing, services, skills, employment opportunities and quality of life; |
Or. en
Justification
Demographic decline, ageing populations, labour shortages and the outmigration of young people represent major long-term challenges for many European regions. Addressing these trends requires an integrated approach combining housing, employment, skills, services and quality-of-life measures. The amendment recognises demographic resilience as an important dimension of territorial cohesion and sustainable regional development, helping regions remain attractive places to live, work and invest.
Amendment 1540
Tamás Deutsch
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point viii a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (viiia) developing and enhancing sustainable, climate resilient, intelligent and intermodal national, regional and local mobility, including improved access to TEN-T and cross-border mobility, and promoting sustainable multimodal urban mobility; |
Or. en
Amendment 1541
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | deleted |
Or. en
Justification
While there exist challenges within the field of sustainable tourism and actions could be supported through the fund, it is unbalanced and too detailed to have a specific objective only for tourism.
Amendment 1542
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for sustainable tourism, that comprehensively accounts for its economic, social, and environmental impacts, aiming to meet the needs of visitors, the industry, and host communities, that minimizes negative effects on local ecosystems, protects cultural heritage, and provides long-term social and economic benefits for local populations; |
Or. en
Amendment 1543
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for smart, sustainable, competitive and resilient tourism, including accessible and affordable connectivity, digital transformation, circular economy transition, diversification and destination management, climate adaptation, preservation of cultural and natural heritage, and workforce re-skilling and upskilling |
Or. en
Amendment 1544
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism, including sustainability to improve evidence informed, smart, integrated and sustainable destination management and governance of tourism development in line with the objectives of this Regulation; to support sustainable development of tourism and all sustainable forms of tourism; |
Or. en
Amendment 1545
Hélder Sousa Silva
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism in particular cultural tourism, heritage routes or historical sites, including sustainability and the promotion of cultural and creative sectors, with a special focus on small and medium-sized enterprises; |
Or. en
Amendment 1546
Esther Herranz García, Isabel Benjumea Benjumea, Carmen Crespo Díaz, Elena Nevado del Campo, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism, especially in rural and depopulated areas and including long-term sustainability while continuing to preserve cultural and natural heritage; |
Or. es
Amendment 1547
Victor Negrescu
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism, including sustainability, as well as the development, rehabilitation, promotion and cross-border connectivity of cultural and tourist routes; |
Or. en
Amendment 1548
Esther Herranz García, Eric Sargiacomo, Charles Goerens, Paulo do Nascimento Cabral, Emmanouil Kefalogiannis, Gabriel Mato
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism, particulary in rural and depopulated areas and including its long-term sustainability while preserving the cultural and natural heritage ; |
Or. en
Amendment 1549
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism, including sustainability, including cultural tourism, rural tourism and tourism-based regional development; |
Or. en
Amendment 1550
Christian Doleschal, Monika Hohlmeier
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism, including sustainability, and the preservation of cultural heritage sites; |
Or. de
Amendment 1551
Marta Wcisło
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism, natural and cultural heritage, including sustainability; |
Or. en
Amendment 1552
Andrzej Buła, Krzysztof Hetman, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism, natural and cultural heritage, including sustainability; |
Or. en
Amendment 1553
Fredis Beleris, Georgios Aftias
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ix) support for tourism, including sustainability; | (ix) support for tourism and cultural heritage including sustainability; |
Or. en
Amendment 1554
Hélder Sousa Silva
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point ix a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ixa) protecting and promoting natural and cultural heritage and supporting the development of cultural and sport; |
Or. en
Amendment 1555
Waldemar Buda, Bogdan Rzońca
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | deleted |
Or. en
Amendment 1556
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting sustainable water management through nature based solutions, quality and resilience, environmental protection, climate mitigation and adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, protecting and enhancing soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, addressing the sources of pollution and strengthening pollution prevention, control and remediation, maintaining, restoring and nurturing nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. en
Amendment 1557
Arash Saeidi, Emma Fourreau
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting sustainable water management through nature-based solutions, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation and resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources [...]; Member States shall ensure that NRP Plan support for water management infrastructure for agricultural purposes is exclusively directed towards collective, publicly governed water storage and distribution systems. NRP Plan support shall not be granted to the construction, enlargement or rehabilitation of private water storage facilities primarily serving individual agricultural holdings, including large-scale private water reservoirs, where such facilities reduce the availability of water resources for other users or for ecosystems. |
Or. en
Amendment 1558
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting wastewater and waste management, quality resilience and related infrastructure, secure access to water, efficient water management, quality and resilience, environmental protection, the sustainable development of coastal communities, climate mitigation, especially methane, and adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment and the re-use and repurposing of existing buildings, including historical ones; |
Or. en
Amendment 1559
Carmen Crespo Díaz, Isabel Benjumea Benjumea, Elena Nevado del Campo, Esther Herranz García, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, quality, availability and resilience by boosting water infrastructure and modernising irrigation, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving nature and enhancing biodiversity and natural resources in a balanced way that is compatible with productive activity, food security, and sustainable land management, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. es
Amendment 1560
Klara Dostalova
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, water security, quality and resilience, environmental protection, adaptation to natural and climate-related risks, sustainable management of natural resources, strengthening pollution prevention, control and remediation, improving resource efficiency and supporting investments contributing to economic resilience, competitiveness and territorial development, including supporting water security, drought resilience and adaptation to increasing water stress; |
Or. en
Justification
Water security is becoming an increasingly important challenge for many regions of the Union due to droughts, water scarcity and growing climate and environmental pressures. The amendment broadens the objective beyond biodiversity-focused measures and recognises the strategic importance of resilient water infrastructure, sustainable resource management and adaptation to natural and climate-related risks. It also strengthens the link between environmental investments, economic resilience, competitiveness and territorial development.
Amendment 1561
Mireia Borrás Pabón, Raffaele Stancanelli, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Tomáš Kubín, Marie Dauchy
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, soil quality and natural resources, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and natural resources, ensuring that land, water and ecosystems are properly managed and protected |
Or. en
Amendment 1562
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, including through habitat restoration, sustainable wildlife management and measures contributing to ecosystem resilience, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. en
Amendment 1563
André Rougé, Rody Tolassy, Gilles Pennelle, Valérie Deloge, Julien Sanchez, Angéline Furet
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources. |
Or. fr
Amendment 1564
Christian Doleschal, Monika Hohlmeier
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment, as well as reusing, renovating and repurposing existing buildings, including historic buildings. |
Or. de
Amendment 1565
Tamás Deutsch
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water, wastewater and waste management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience, including nature-based solutions, and enhancing biodiversity, air, noise and soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, mitigation, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. en
Amendment 1566
Şerban Dimitrie Sturdza
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, as well as wastewater and waste management and related infrastructure, quality standards and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. en
Justification
Wastewater management at the quality standards required by the applicable directive area prerequisite for ensuring quality of water bodies and soil, as well as to ensure water management in general.
Amendment 1567
Daniel Buda
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x)supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x)supporting efficient water, waste water and waste management, quality and resilience and related infrastructure, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. ro
Justification
Managing waste water in accordance with the quality standards laid down in the applicable directive is a prerequisite for ensuring both the quality of water bodies and soil and also efficient management of water resources in general.
Amendment 1568
Elsi Katainen, Ľubica Karvašová, Lucia Yar, Gerben-Jan Gerbrandy
on behalf of the Renew Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, quality and resilience, including through sewerage and wastewater infrastructure environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. en
Amendment 1569
Dan-Ştefan Motreanu, Daniel Buda, Iuliu Winkler
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water, wastewater and waste management, quality resilience and related infrastructure, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. en
Justification
Wastewater management in compliance with the standards established under applicable Union legislation is a prerequisite for protecting water bodies and soil quality, while also contributing to efficient and sustainable water resource management. The importance of wastewater management should therefore be explicitly reflected in the text.
Amendment 1570
Dragoş Benea
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water wastewater and waste management, quality resilience and related infrastructure, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. en
Justification
Wastewater management at the quality standards required by the applicable directive are a prerequisite for ensuring both the quality of water bodies and soil, as well as to the efficient water management in general.
Amendment 1571
Marcos Ros Sempere, Rosa Serrano Sierra
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting secure access to water and efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources. |
Or. en
Amendment 1572
Jessica Polfjärd
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, supporting efficient ocean management, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources; |
Or. en
Amendment 1573
Norbert Lins, Marion Walsmann, Stefan Köhler, Dan-Ştefan Motreanu, Alexander Bernhuber, Herbert Dorfmann, Paulo do Nascimento Cabral, Esther Herranz García, Daniel Buda, Lena Düpont, Céline Imart
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. | (x) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, preserving nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment. |
Or. en
Amendment 1574
Michal Wiezik, Ľubica Karvašová, Lucia Yar
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x – indent 1 (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| – in a manner fully consistent with the objectives set out in: | |
| - Directive 2000/60/EC (Water Framework Directive) | |
| - Regulation (EU) 2024/1991 (Nature Restoration Regulation) |
Or. en
Justification
The intention of the author is to mirror the structure of Article 3(1), end of point b) of the COM proposal. Applicable to point a) as a whole
Amendment 1575
Sophie Wilmès, Olivier Chastel, Benoit Cassart, Fabienne Keller
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) strengthening cross-border connectivity, resilience and security within the Union, and enhancing the Union’s capacity to address cross-border threats, through strategic and scalable investments with clear Union added value, in particular large-scale projects contributing to the functioning of the internal security and crisis preparedness, while avoiding the fragmentation of funding and ensuring a stronger focus on projects with a significant impact on the Union’s competitiveness, resilience and security ; |
Or. en
Amendment 1576
Pascal Arimont
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) supporting the prevention and management of climate- and non-climate related natural risks and disasters, notably fires, floods, landslides, storms, drought, earthquakes, including adaptation, mitigation, awareness raising, civil protection and disaster management systems, infrastructures and ecosystem based approaches well as by fostering repair and recovery in view of increasing resilience following a crisis, |
Or. en
Justification
This proposal seeks to complement the draft report by expanding point (aa) to promote a more sustainable, better connected and resilient Union by:
Amendment 1577
Eric Sargiacomo, Claire Fita
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) strengthening water resilience and overcoming water shortages and water stress through sustainable water management, water efficiency, waste water reuse, protection and restoration of water resources, modernisation of water infrastructure and climate change adaptation measures, including nature-based solutions. |
Or. fr
Amendment 1578
Marcos Ros Sempere, Rosa Serrano Sierra
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) promoting sustainable, inclusive and high-quality built environments, especially through New European Bauhaus solutions, with a particular focus on affordable and sustainable housing, energy-efficient renovation, the renovation and decarbonisation of residential buildings, accessibility, circular construction, and climate-resilient public spaces; |
Or. en
Amendment 1579
Cristina Maestre, Dario Nardella, Elena Sancho Murillo, Camilla Laureti, Stefano Bonaccini, Rosa Serrano Sierra
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) (xi new) Reinforcing the role of the social economy in strengthening citizens’ involvement, providing quality jobs to vulnerable groups and ensuring democratic governance in the digital and green transitions, as well as industrial sovereignty. |
Or. en
Amendment 1580
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp, Cristina Maestre
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) reinforcing the role of the social economy in strengthening citizens’ involvement, providing mentoring, quality jobs to vulnerable groups and ensuring democratic governance in the digital and green transitions, as well as industrial sovereignty; |
Or. en
Amendment 1581
Volker Schnurrbusch, Ivan David, Irmhild Boßdorf
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) supporting, where appropriate, voluntary urban environmental measures, in accordance with national and local competences, without imposing mandatory planning obligations on Member States. |
Or. en
Amendment 1582
Victor Negrescu
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) supporting seismic risk assessment, the consolidation and structural strengthening of public buildings, housing and cultural heritage sites, particularly in areas exposed to high seismic risk; |
Or. en
Amendment 1583
Katarína Roth Neveďalová, Branislav Ondruš
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) reinforcing the role of the social economy in strengthening citizens’ involvement and ensuring democratic governance in the digital and green transitions, as well as industrial sovereignty; |
Or. en
Amendment 1584
Krzysztof Hetman, Andrzej Buła, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xa) boosting the EU competitiveness by investments supporting lower energy prices, through investments in public goods such as energy infrastructure and electrification; |
Or. en
Amendment 1585
Jean-Marc Germain, Sabrina Repp
on behalf of the S&D Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xb) supporting local climate adaptation actions, setting out how cities and towns will expand and connect biodiverse, accessible green spaces, in order to improve urban microclimates, reduce heat stress and enhance the overall resilience and liveability of urban areas in particular for vulnerable groups. |
Or. en
Amendment 1586
Pascal Arimont, Marcos Ros Sempere
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xb) addressing urgent and specific needs arising from a natural disaster through Build Back Better reconstruction investments that go beyond restoring pre-disaster conditions by incorporating enhanced climate resilience, disaster preparedness and sustainability standards; |
Or. en
Justification
This proposal seeks to complement the draft report by expanding point (aa) to promote a more sustainable, better connected and resilient Union by:
Amendment 1587
Krzysztof Hetman, Andrzej Buła, Jacek Protas
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a – point x b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (xb) providing comprehensive additional support to the Eastern border regions, including by facilitating access to funding, promoting modernisation and resilience of infrastructure, including dual-use transport and energy systems; |
Or. en
Amendment 1588
Andrey Novakov, Karlo Ressler, Elsi Katainen
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (aa) to promote territorial cohesion and a more sustainable, better connected and resilient Union | |
| (i) supporting a just transition to address the social, employment, economic and environmental impacts towards the Union’s 2030, 2040 and 2050 targets for energy and climate, in particular by prioritising support for clean energy generation and infrastructure, promoting energy efficiency and decarbonisation, energy communities, storage and technology, developing smart energy systems and domestic transmission and distribution grids also taking into account the Trans-European Energy Network (TEN-E) and technology, strengthening energy infrastructure and fostering innovation, including the use of geothermal sources, nuclear energy and the principle of technological neutrality, and enhancing a circular economy, waste management and bioeconomy, permanent and non-permanent carbon removal, ensuring that all territories and everyone can contribute and benefit from the clean transition; | |
| (ii) enhancing Union transport infrastructure and by contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the national sections of the core and extended core network, as well as the development of urban nodes and of multimodal hubs while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral, cross-border and less connected areas; supporting sustainable and multimodal urban mobility, including public transportation solutions and active mobility infrastructure, and the green and digital transition of transport; | |
| (iii) supporting efficient water management, quality and resilience, environmental protection, climate adaptation, climate resilience and enhancing biodiversity, air and soil quality and natural resources, promoting circularity, bioeconomy and wider resource efficiency, strengthening pollution prevention, control and remediation, including by reducing air pollution at source, preserving and restoring nature and enhancing biodiversity and natural resources, as well as promoting the New European Bauhaus solutions in the built environment; | |
| (iv) supporting the prevention and management of climate- and non-climate related natural risks and disasters, notably fires, floods, landslides, storms, drought, earthquakes, including adaptation, mitigation, awareness raising, civil protection and disaster management systems, infrastructures and ecosystem based approaches. |
Or. en
Amendment 1589
Nikolina Brnjac
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (aa) to promote a more sustainable, better connected and resilient Europe, managed at local level through better integrated governance models by: | |
| (i) enhancing Union transport infrastructure by contributing to the completion of the trans-European network for transport, in particular on the national sections of the core and extended core network, as well as the development of urban nodes and of multimodal hubs, while decarbonising and improving connectivity, security and accessibility for remote, peripheral, cross-border and less connected areas; supporting sustainable and multimodal urban mobility and the green and digital transition of transport; |
Or. en
Amendment 1590
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (aa) reinforcing the role of the social economy in strengthening citizens’ involvement and ensuring democratic governance in the digital and green transitions, as well as industrial sovereignty; |
Or. en
Amendment 1591
Luke Ming Flanagan, Arash Saeidi, Konstantinos Arvanitis, Sebastian Everding
on behalf of The Left Group
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point a b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| (ab) supporting investments and the development of enabling policy and regulatory frameworks that foster entrepreneurship and innovation within the social economy, strengthening its contribution to quality employment and social cohesion; |
Or. en