Changes between two versions
What changed between the plenary report and the adopted text
From · plenary report· 19 Jun 2023
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) and Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste
+34 added · −118 removed · 10 changed paragraphs, packaging included.
Part 11 of 12: Paragraphs 545–575
Annex III c (new), Annex III – point 9: In Annex III, point 9 is replaced by the following: / "9. the consumption, recycling and nature of raw materials (including water) used in the process and energy efficiency and decarbonisation;"
Removed:(https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX%3A32010L0075)
Directive 2010/75/EU
Annex III d (new), Annex III – point 11: In Annex III, point 11 is replaced by the following: / 11. the need to prevent accidents and to minimise the consequences for the environment and the workers;
Removed:(https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02010L0075-20110106&qid=1670312326229)
4 unchanged paragraphs
Directive 2010/75/EU
Annex III e (new), Annex III – point 12b (new): In Annex III, the following point is added: / 12b. The need to prevent and minimise the negative impact for biodiversity.
Directive 2010/75/EU
Annex III f (new), Annex IV – paragraph 1 – introductory part: In Annex IV, paragraph 1, the introductory part is replaced by the following: / "1. The public shall be informed (by public notices and through an easy to find webpage on the website of the public authorities to which access is unrestricted) of the following matters early in the procedure for the taking of a decision or, at the latest, as soon as the information can reasonably be provided:"
Removed:(https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX%3A32010L0075)
Directive 2010/75/EU
Annex III g (new), Annex IV – paragraph 3: In Annex IV, paragraph 3 is replaced by the following: / "3. The public concerned shall be entitled to express comments and opinions to the competent authority in a timely manner before a decision is taken."
Removed:(https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX%3A32010L0075)
Directive 2010/75/EU
Annex III h (new), Annex IV – paragraph 5: In Annex IV, paragraph 5 is replaced by the following: / "5. Reasonable time-frames for the different phases shall be provided, allowing sufficient time to inform the public and for the public concerned to prepare and participate effectively in environmental decision-making subject to this Annex."
Removed:(https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX%3A32010L0075)
4 unchanged paragraphs
Directive 2010/75/EU
Annex III i (new), Annex IV – paragraph 5 a (new): In Annex IV, the following paragraph is added: / 5a. The public concerned living in a Member State bordering the Member State in which the activity is carried out shall be informed in an equally effective manner to the public concerned living in the same Member State where the activity is carried out. This shall include the translation of relevant information under paragraphs 1 and 2.
Directive 2010/75/EU
Annex III j (new), Annex V – Part 3 – paragraph 8 – subparagraph 3: In Annex V, Part 3, paragraph 8, third subparagraph is replaced by the following: / The operator shall inform the competent authority about the results of the checking of the automated measuring systems within a period of three months.
Removed:(32010L0075)
Directive 2010/75/EU
Annex III k (new), Annex V – Part 3 – paragraph 10 – subparagraph 2: In Annex V, Part 3, paragraph 10, second subparagraph is replaced by the following: / Any day in which more than three hourly average values are invalid due to malfunction or maintenance of the automated measuring system shall be invalidated. If more than 10 days over a year are invalidated for such situations the competent authority shall require the operator to take adequate measures to improve the reliability of the automated measuring system within a period of three months.
Removed:(32010L0075)
Directive 2010/75/EU
Annex III l (new), Annex VI – Part 6 – point 1.2: In Annex VI, Part 6, point 1.2 is replaced by the following: / 1.2. Sampling and analysis of all polluting substances including dioxins and furans as well as the quality assurance of laboratories and of automated measuring systems and the reference measurement methods to calibrate the latter shall be carried out according to CEN-standards. If CEN standards are not available, ISO, national or other international standards which ensure the provision of data of an equivalent scientific quality shall apply. Automated measuring systems shall be subject to control by means of parallel measurements with the reference methods at least once per year.
Removed:(32010L0075)
Directive 2010/75/EU
Annex III m (new), Annex VI – Part 8 – point 1.2: In Annex VI, Part 8, point 1.2 is replaced by the following: / The half-hourly average values and the 10-minute averages shall be determined within the effective operating time (including the start-up and shut-down periods for dioxins, furans and dioxin-like polychlorinated biphenyls even if no waste is being incinerated) from the measured values after having subtracted the value of the confidence interval specified in point 1.3 of Part 6. The daily average values shall be determined from those validated average values.
Change 32
Removed:(Directive 2010/75/EC)
Removed:The WI BAT conclusions are concerned with emissions of PCDD/F and include measures how to prevent these, as they seemingly can be prevented by flue gas cleaning system being in operation when temperature is not high enough : ´´In order to avoid increased emissions of PCDD/F, the flue gas cleaning system should be in full operation, already before start-up, and bypasses must be closed.´ it is made sure that it is reflected in the Annex and that start up is not disregarded as ´´ PCDD/F emission loads equivalent to several months of normal operation can be associated to a single cold start´´.