Changes between two versions
What changed between the plenary report and the adopted text
From · plenary report· 16 Feb 2023
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast)
+73 added · −473 removed · 109 changed paragraphs, packaging included.
Part 17 of 26: Paragraphs 961–973
5 unchanged paragraphs
– define energy efficiency measures to be assessed for the reference buildings. Those may be measures for individual buildings as a whole, for individual building elements, or for a combination of building elements;
– assess the final and primary energy need and resulting emissions of the reference buildings with the defined energy efficiency measures applied;
– calculate the costs (i.e. the net present value) of the energy efficiency measures (as referred to in the second indent) during the expected economic lifecycle applied to the reference buildings (as referred to in the first indent) by applying the comparative methodology framework principles;
– calculate the global costs from a financial and macroeconomic perspective.
By calculating the costs of the energy efficiency measures during the expected economic lifecycle, the cost-effectiveness of different levels of minimum energy performance requirements is assessed by the Member States. That will allow the determination of cost-optimal levels of energy performance requirements.
Change 164
Added:ANNEX VIII
Added:PART A
Repealed Directive with list of the successive amendments thereto (referred to in Article 33)
Change 165
Added:PART B
Time-limits for transposition into national law and dates of application
(referred to in Article 33)
Change 166
Removed:Amendments to parts of the proposal which remain unchanged ('white parts') were necessary for pressing reasons relating to the internal logic of the text or because the amendments are inextricably linked to other admissible amendments.
Added:ANNEX IX