What changed between the plenary report and the adopted text

Removed:By way of derogation from the second subparagraph, at the border crossing points where the EES is operated without biometric functionalities, Article 6(1), point (f)(i), and the provisions on the verification of third-country nationals based on biometric data, solely for the purposes of the EES, referred to in Articles 6, point (f) (ii) and Article 8 (3), points (a) and (g) of Regulation (EU) 2016/399 shall not apply.

Removed:For the purposes of this Regulation, Article 9(3) and Article 12 of Regulation (EU) 2016/399 shall be suspended.

Removed:1. When accessing the entry and exit records registered in the EES during the progressive start of operations of the EES in the performance of their tasks:

Removed:(a) national authorities and Europol shall take into account that, due to the variable operations of the EES in each Member State during the progressive start of operations of the EES, the data could be incomplete;

Removed:(aa) national authorities and Europol shall not take decisions adversely affecting individuals solely on the basis that a registration of an alleged entry or exit is absent in the EES;

Removed:(b) national authorities shall take into account that the data could be incomplete when communicating data in accordance with Articles 41 and 42 of Regulation (EU) 2017/2226;

Removed:(c) the ETIAS Central Unit shall take into account that the entry and exit records registered in the EES during the progressive start of operations of the EES could include incomplete sets of data for the purpose of verification in accordance with Article 25a(2) of Regulation (EU) 2017/2226.

Removed:2. Competent authorities, the Commission and relevant Union agencies shall take into account that the data registered in the EES during the progressive start of operations of the EES may be incomplete when accessing data for reporting and statistics as referred in Article 63 of Regulation EU 2017/2226.

Removed:3. By way of derogation from Article 13(3) of Regulation (EU) 2017/2226, carriers may start using the web service referred to in that Article from the 90th calendar day of the progressive start of operations of the EES. Carriers shall verify the stamps affixed in the travel documents with a view to fulfilling their obligations under Article 26(1) of the Convention implementing the Schengen Agreement and under Council Directive 2001/51/EC for the duration of the progressive start of operations of the EES.

Removed:For a period of 180 calendar days after the end of the progressive start of operations of the EES, carriers shall, in addition to using the web service as referred to in Article 13(3) of Regulation (EU) 2017/2226 continue verifying the stamps affixed in travel documents with a view to fulfilling their obligations under Article 26(1) of the Convention implementing the Schengen Agreement and Council Directive 2001/51/EC.

Removed:4. When fulfilling the obligations referred in Articles 35 and 52 of Regulation (EU) 2017/2226 in relation to the completion of personal data recorded in the EES, Member States shall complete the relevant data only to the extent possible taking into account the limited availability of the sets of data collected during the progressive start of operations of the EES. Where applicable, the administrative decision referred to in Article 52(4) of Regulation (EU) 2017/2226 shall refer to the conditions set out in Article 4 of this Regulation that allow for the registration of incomplete files.

Removed:5. By way of derogation from Article 63(1), second subparagraph, of Regulation (EU) 2017/2226, the duly authorised staff of the European Border and Coast Guard Agency shall not access the data registered in the EES during the progressive start of operations of the EES for the purpose of carrying out risk analyses and vulnerability assessments.

Removed:1. During the progressive start of operations of the EES, Member States may fully or partially suspend operating the EES at certain border crossing points in case of failure of the EES Central System, national systems or communication infrastructure, or events leading to traffic of such intensity that the waiting time at a border crossing point becomes excessive.

Removed:In case of partial suspension, the data referred to in Articles 16 to 20 of Regulation (EU) 2017/2226 shall be collected, with the exception of biometric data.

Removed:In case of full suspension, Member States shall completely suspend the EES operations and shall not collect the data referred to in Articles 16 to 20 of that Regulation.

Removed:In both cases, Member States shall promptly inform the operators of infrastructure hosting border crossing points and carriers. No later than 6 hours after the start of the suspension, Member States shall notify to the Commission and eu-LISA the reason for the partial or full suspension and its expected duration ▌. Once the ▌circumstances that led to the suspension cease, Member States shall end the suspension and promptly notify the Commission, eu-LISA and the operators of infrastructure hosting border crossing points and carriers thereof.

Removed:2. For a period of 60 calendar days after the end of the progressive start of operations of the EES, Member States may partially suspend operating the EES as referred to in paragraph 1, second subparagraph, at a certain border crossing point for a limited time of maximum 4 hours within a day and only in exceptional circumstances leading to traffic of such intensity that the waiting time at a border crossing point becomes excessive. Member States shall be relieved of their obligation set out in Article 21(1) of Regulation (EU) 2017/2226 as regards biometric data. In those cases, Member States shall promptly and no later than 6 hours after the start of suspension notify the reason for the suspension and its expected duration to the Commission and eu-LISA.

Removed:3. ▌

Removed:4. ▌

Removed:1. This Regulation shall enter into force on the fourth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Removed:It shall apply from the date from which the EES is to start operations as decided by the Commission in accordance with Article 66(1) of Regulation (EU) 2017/2226.

Removed:However, Article 3 of this Regulation shall apply from the entry into force of this Regulation.

Removed:2. This Regulation shall cease to apply 180 calendar days from the date from which the EES is to start operations as decided by the Commission in accordance with Article 66(1) Regulation (EU) 2017/2226. However:

Removed:(a) Article 5(13) shall cease to apply 5 years and 180 calendar days after the date decided by the Commission in accordance with Article 66(1) of Regulation (EU) 2017/2226;

Removed:(b) Article 6(1), (2), (4) and (5) shall cease to apply 5 years and 180 calendar days after the date decided by the Commission in accordance with Article 66(1) of Regulation (EU) 2017/2226;

Removed:(c) Article 6(3), second subparagraph, shall cease to apply 360 calendar days after the date decided by the Commission in accordance with Article 66(1) of Regulation (EU) 2017/2226;

Removed:(d) Article 7(2)) shall cease to apply 240 calendar days after the date decided by the Commission in accordance with Article 66(1) of Regulation (EU) 2017/2226;

Removed:(e) ▌.

Removed:This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Removed:Done at Brussels,